"Verkehrsstatistik" meaning in Deutsch

See Verkehrsstatistik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtaˌtɪstɪk Audio: De-Verkehrsstatistik.ogg Forms: die Verkehrsstatistik [nominative, singular], die Verkehrsstatistiken [nominative, plural], der Verkehrsstatistik [genitive, singular], der Verkehrsstatistiken [genitive, plural], der Verkehrsstatistik [dative, singular], den Verkehrsstatistiken [dative, plural], die Verkehrsstatistik [accusative, singular], die Verkehrsstatistiken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Statistik sowie dem Fugenelement -s
  1. systematisches zahlenmäßiges Erfassen von Daten und Vorkommnissen im Verkehrsbereich
    Sense id: de-Verkehrsstatistik-de-noun-7Q2~FihI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Statistik

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Statistik sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Statistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·sta·tis·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Aurbach",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Gerhard Aurbach: Vorhandene und notwendige statistische Erfassung des Binnenverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland. Duncker & Humblot, Berlin 1967 , Seite 13.",
          "text": "„Zu den wichtigsten und […] in ihrer Bedeutung ständig wachsenden Aufgaben der Verkehrsstatistik gehört die Beschaffung geeigneter Unterlagen für die Vorbereitung und laufende Überprüfung verkehrspolitischer Maßnahmen.“",
          "title": "Vorhandene und notwendige statistische Erfassung des Binnenverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland",
          "year": "1967"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "pages": "54.",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2, Seite 54.",
          "text": "„Da Kinder im Verkehr, wie die Verkehrsstatistik zeigt, sowohl für sich selbst als auch für die übrigen Verkehrsteilnehmer ein überdurchschnittliches Sicherheitsrisiko darstellen, erhalten die Gefahreneinweisung und das Sicherheitstraining in der Verkehrsausbildung der ersten Jahre einen hohen Rang.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Verkehr in Zahlen. Abgerufen am 18. November 2019.",
          "text": "„Verkehr in Zahlen, seit mehr als vierzig Jahren das Standardwerk zur Verkehrsstatistik in Deutschland, steht mit der aktuellen Ausgabe 2014/2015 erstmalig zum kostenlosen Download bereit.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. November 2019.",
          "text": "„Die vorliegende fünfte Ausgabe des Glossars für die Verkehrsstatistik ist das Ergebnis einer erfolgreichen Zusammenarbeit von Eurostat, UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) und ITF (Internationales Transport Forum), die um die Harmonisierung der Verkehrsstatistik auf europäischer und internationaler Ebene bemüht sind.“"
        },
        {
          "ref": "Ariane Bemmer: Warum Autofahrer so gerne rasen. In: Zeit Online. 28. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Für Berlin gilt, dass der Anteil der Fußgänger und Radfahrer bei den Unfalltoten unverhältnismäßig hoch ist, so nannte es mit Blick auf die Verkehrsstatistik von 2010 die Prüforganisation Dekra.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Was ist die Wahrheit?. In: Zeit Online. 20. März 1964, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Aber die Verkehrsstatistik ist ein Kapitel für sich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "systematisches zahlenmäßiges Erfassen von Daten und Vorkommnissen im Verkehrsbereich"
      ],
      "id": "de-Verkehrsstatistik-de-noun-7Q2~FihI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtaˌtɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrsstatistik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Verkehrsstatistik.ogg/De-Verkehrsstatistik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsstatistik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verkehrsstatistik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Statistik sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsstatistik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsstatistiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Statistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·sta·tis·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Aurbach",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Gerhard Aurbach: Vorhandene und notwendige statistische Erfassung des Binnenverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland. Duncker & Humblot, Berlin 1967 , Seite 13.",
          "text": "„Zu den wichtigsten und […] in ihrer Bedeutung ständig wachsenden Aufgaben der Verkehrsstatistik gehört die Beschaffung geeigneter Unterlagen für die Vorbereitung und laufende Überprüfung verkehrspolitischer Maßnahmen.“",
          "title": "Vorhandene und notwendige statistische Erfassung des Binnenverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland",
          "year": "1967"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "pages": "54.",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2, Seite 54.",
          "text": "„Da Kinder im Verkehr, wie die Verkehrsstatistik zeigt, sowohl für sich selbst als auch für die übrigen Verkehrsteilnehmer ein überdurchschnittliches Sicherheitsrisiko darstellen, erhalten die Gefahreneinweisung und das Sicherheitstraining in der Verkehrsausbildung der ersten Jahre einen hohen Rang.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Verkehr in Zahlen. Abgerufen am 18. November 2019.",
          "text": "„Verkehr in Zahlen, seit mehr als vierzig Jahren das Standardwerk zur Verkehrsstatistik in Deutschland, steht mit der aktuellen Ausgabe 2014/2015 erstmalig zum kostenlosen Download bereit.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. November 2019.",
          "text": "„Die vorliegende fünfte Ausgabe des Glossars für die Verkehrsstatistik ist das Ergebnis einer erfolgreichen Zusammenarbeit von Eurostat, UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) und ITF (Internationales Transport Forum), die um die Harmonisierung der Verkehrsstatistik auf europäischer und internationaler Ebene bemüht sind.“"
        },
        {
          "ref": "Ariane Bemmer: Warum Autofahrer so gerne rasen. In: Zeit Online. 28. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Für Berlin gilt, dass der Anteil der Fußgänger und Radfahrer bei den Unfalltoten unverhältnismäßig hoch ist, so nannte es mit Blick auf die Verkehrsstatistik von 2010 die Prüforganisation Dekra.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Was ist die Wahrheit?. In: Zeit Online. 20. März 1964, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Aber die Verkehrsstatistik ist ein Kapitel für sich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "systematisches zahlenmäßiges Erfassen von Daten und Vorkommnissen im Verkehrsbereich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtaˌtɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrsstatistik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Verkehrsstatistik.ogg/De-Verkehrsstatistik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsstatistik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verkehrsstatistik"
}

Download raw JSONL data for Verkehrsstatistik meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.