"Verkehrssicherheitsstandard" meaning in Deutsch

See Verkehrssicherheitsstandard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐhaɪ̯t͡sˌʃtandaʁt Audio: De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg Forms: der Verkehrssicherheitsstandard [nominative, singular], die Verkehrssicherheitsstandards [nominative, plural], des Verkehrssicherheitsstandards [genitive, singular], der Verkehrssicherheitsstandards [genitive, plural], dem Verkehrssicherheitsstandard [dative, singular], den Verkehrssicherheitsstandards [dative, plural], den Verkehrssicherheitsstandard [accusative, singular], die Verkehrssicherheitsstandards [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehrssicherheit und Standard sowie dem Fugenelement -s
  1. bestimmte Anforderungen/Maßnahmen, welche die Sicherheit im Verkehr gewährleisten sollen
    Sense id: de-Verkehrssicherheitsstandard-de-noun-JQpZ8y8F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehrssicherheit und Standard sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verkehrssicherheitsstandard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrssicherheitsstandard",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrssicherheitsstandard",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·si·cher·heits·stan·dard",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Germany (West). Bundestag",
          "pages": "23810",
          "ref": "Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. 2009, Seite 23810 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neue Autos haben einen viel höheren Verkehrssicherheitsstandard als zehn Jahre alte Autos.“",
          "title": "Verhandlungen des Deutschen Bundestages",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Germany. Bundestag",
          "pages": "27",
          "publisher": "Deutscher Bundestag",
          "ref": "Germany. Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. Deutscher Bundestag, 2000, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Außerdem ist für einen ausreichenden Verkehrssicherheitsstandard neben der äußeren Fahrspur ein auch vom Lkw-Verkehr benutzbarer Nothaltestreifen unverzichtbar, so dass eine entsprechende Verbreiterung erforderlich wäre.“",
          "title": "Verhandlungen des Deutschen Bundestages",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Germany (West). Bundestag",
          "pages": "12227",
          "ref": "Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. 2000, Seite 12227 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn Sie Übergangsfristen verlangen, müssen Sie bedenken, dass wir unsere Umweltstandards, Verkehrssicherheitsstandards und die Qualität der Leistung durchsetzen wollen.“",
          "title": "Verhandlungen des Deutschen Bundestages",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Joachim Krause, Christiane Magiera-Krause",
          "isbn": "978-3-89665-434-2",
          "pages": "145",
          "publisher": "Academia Verlag",
          "ref": "Joachim Krause, Christiane Magiera-Krause: Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit. Academia Verlag, 2007, ISBN 978-3-89665-434-2, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wir werden diese Zusammenarbeit weiter stärken und ausbauen und uns für das aktive Engagement der zuständigen internationalen Organisationen einsetzen, um die internationalen Verkehrssicherheitsstandards anzuheben.“",
          "title": "Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Schriftliche Anfrage des Abgeordneten Harry Scheuenstuhl SPD vom 18.12.2014, Antwort des Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr vom 30.01.2015. Bayerischer Landtag, 25. März 2015, abgerufen am 15. Oktober 2021.",
          "text": "„Jedoch sind trotz der tendenziell rückläufigen Verkehrsunfälle angesichts des hohen Verkehrsaufkommens und der prognostizierten Verkehrszuwächse weiterhin erhebliche Anstrengungen für einen hohen Verkehrssicherheitsstandard erforderlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmte Anforderungen/Maßnahmen, welche die Sicherheit im Verkehr gewährleisten sollen"
      ],
      "id": "de-Verkehrssicherheitsstandard-de-noun-JQpZ8y8F",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐhaɪ̯t͡sˌʃtandaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg/De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verkehrssicherheitsstandard"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehrssicherheit und Standard sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verkehrssicherheitsstandard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrssicherheitsstandard",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrssicherheitsstandard",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrssicherheitsstandards",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·si·cher·heits·stan·dard",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Germany (West). Bundestag",
          "pages": "23810",
          "ref": "Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. 2009, Seite 23810 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neue Autos haben einen viel höheren Verkehrssicherheitsstandard als zehn Jahre alte Autos.“",
          "title": "Verhandlungen des Deutschen Bundestages",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Germany. Bundestag",
          "pages": "27",
          "publisher": "Deutscher Bundestag",
          "ref": "Germany. Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. Deutscher Bundestag, 2000, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Außerdem ist für einen ausreichenden Verkehrssicherheitsstandard neben der äußeren Fahrspur ein auch vom Lkw-Verkehr benutzbarer Nothaltestreifen unverzichtbar, so dass eine entsprechende Verbreiterung erforderlich wäre.“",
          "title": "Verhandlungen des Deutschen Bundestages",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Germany (West). Bundestag",
          "pages": "12227",
          "ref": "Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. 2000, Seite 12227 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn Sie Übergangsfristen verlangen, müssen Sie bedenken, dass wir unsere Umweltstandards, Verkehrssicherheitsstandards und die Qualität der Leistung durchsetzen wollen.“",
          "title": "Verhandlungen des Deutschen Bundestages",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Joachim Krause, Christiane Magiera-Krause",
          "isbn": "978-3-89665-434-2",
          "pages": "145",
          "publisher": "Academia Verlag",
          "ref": "Joachim Krause, Christiane Magiera-Krause: Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit. Academia Verlag, 2007, ISBN 978-3-89665-434-2, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wir werden diese Zusammenarbeit weiter stärken und ausbauen und uns für das aktive Engagement der zuständigen internationalen Organisationen einsetzen, um die internationalen Verkehrssicherheitsstandards anzuheben.“",
          "title": "Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Schriftliche Anfrage des Abgeordneten Harry Scheuenstuhl SPD vom 18.12.2014, Antwort des Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr vom 30.01.2015. Bayerischer Landtag, 25. März 2015, abgerufen am 15. Oktober 2021.",
          "text": "„Jedoch sind trotz der tendenziell rückläufigen Verkehrsunfälle angesichts des hohen Verkehrsaufkommens und der prognostizierten Verkehrszuwächse weiterhin erhebliche Anstrengungen für einen hohen Verkehrssicherheitsstandard erforderlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmte Anforderungen/Maßnahmen, welche die Sicherheit im Verkehr gewährleisten sollen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐhaɪ̯t͡sˌʃtandaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg/De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrssicherheitsstandard.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verkehrssicherheitsstandard"
}

Download raw JSONL data for Verkehrssicherheitsstandard meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.