"Verkehrssektor" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrswesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Verkehr und Sektor sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verkehrssektor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verkehrssektors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrssektor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrssektor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sektor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·sek·tor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annette Jensen: Autoverkehr in den Städten – Der private PKW hat ausgedient. In: Deutschlandradio. 4. Januar 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio zum Download, Dauer: 04:33 mm:ss, URL, abgerufen am 23. November 2022) .",
          "text": "„Der Verkehrssektor ist der einzige Bereich, in dem der klimaschädliche CO₂-Ausstoß seit 1990 kaum gesunken ist.“"
        },
        {
          "ref": "Klimaschutz – G7-Staaten wollen schnellen Ausstieg aus der Kohle. In: Deutsche Welle. 27. Mai 2022 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Der Verkehrssektor soll bis 2030 zumindest in hohem Maße ohne Sprit auskommen.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Ilg: Verkehrswende: \"Verkehr ist eine Frage des Geldes\". In: Zeit Online. 19. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (Interview mit Joachim Scheiner, Professor für Verkehrsplanung an der TU-Dortmund, URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„»Wenn wir dem Klimawandel wenigstens halbwegs entgegentreten wollen, müssen wir unbedingt vom Verbrenner im Verkehrssektor weg.«“"
        },
        {
          "ref": "Energiewende – Kohle-Comeback lässt Deutschland die Klimaziele verfehlen. In: Zeit Online. 4. Januar 2023, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "[Treibhausgasemissionen in Deutschland:] „Auch der Verkehrs- und Gebäudesektor konnte seine Vorgaben im vergangenen Jahr wieder nicht erfüllen.“"
        },
        {
          "ref": "Klimakrise – Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele für 2022. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Der einhergehende Mangel an politischen Maßnahmen für eine Reduktion der Emissionen im Verkehrssektor hat auch zum Verfehlen des Ziels beigetragen.“"
        },
        {
          "ref": "Anna Lehmann, Stefan Reinecke: Ein Jahr Ampel-Kanzler – „Etwas lauter bitte, Olaf“. In: taz.de. 14. Dezember 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Gerade im Verkehrssektor bewegt sich bislang nichts.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Wie wohnen wir klimagerecht, günstig und gut?. In: Deutsche Welle. 27. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Der Gebäudesektor verursachte im Jahr 2021 laut einer UN-Studie 37 Prozent der energiebedingten CO2-Emissionen weltweit - mehr als die Industrie (30%) und der Verkehrssektor (22%).“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Desertec“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Möglichkeit günstigen Wasserstoff durch sauberen Strom zu produzieren, könnte den Verkehrssektor langfristig von schwindenden fossilen Brennstoffen unabhängiger machen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Energiewende“ (Stabilversion)",
          "text": "[Energiewende:] […] „zudem wurde“ […] „für 2015 die Einführung der Euro-5-Norm im Verkehrssektor festgelegt, um Fahrzeuge mit besonders hoher Luftverschmutzung von den Straßen zu entfernen.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Friedl: Campus Doku – Die Zukunft des Autos - Umweltfreundlich Gas geben?. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Juli 2021 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "[Alternative Kraftstoffe:] „Der Vorteil: Die Ausgangsprodukte wie Raps oder Stroh könnte die heimische Landwirtschaft herstellen. Damit wären allerdings höchsten 10% der Energie des Verkehrssektors abdeckbar.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Klimapolitik“ (Stabilversion)",
          "text": "„Unterziel 3: Bis 2012 sollen im Verkehrssektor die CO₂-Emissionen um 15 Millionen Tonnen reduziert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Türkei“ (Stabilversion)",
          "text": "„Aufgrund seiner Lage als Knotenpunkt zwischen Asien und Europa ist der Verkehrssektor eine wichtige Einnahmequelle der Türkei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich, der den Transport von Gütern und Menschen umfasst;\nVerkehrssektor wird a) häufig im Zusammenhang von schädlichen Emissionen mit Wirkungen auf die Umwelt benutzt, b) als Bereich der Wirtschaft benutzt"
      ],
      "id": "de-Verkehrssektor-de-noun-YJebWH37",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzɛktoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrssektor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Verkehrssektor.ogg/De-Verkehrssektor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrssektor.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bereich, der den Transport von Gütern und Menschen umfasst",
      "sense_index": "1",
      "word": "transport sector"
    }
  ],
  "word": "Verkehrssektor"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrswesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Verkehr und Sektor sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verkehrssektor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verkehrssektors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrssektor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrssektor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sektor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·sek·tor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annette Jensen: Autoverkehr in den Städten – Der private PKW hat ausgedient. In: Deutschlandradio. 4. Januar 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio zum Download, Dauer: 04:33 mm:ss, URL, abgerufen am 23. November 2022) .",
          "text": "„Der Verkehrssektor ist der einzige Bereich, in dem der klimaschädliche CO₂-Ausstoß seit 1990 kaum gesunken ist.“"
        },
        {
          "ref": "Klimaschutz – G7-Staaten wollen schnellen Ausstieg aus der Kohle. In: Deutsche Welle. 27. Mai 2022 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Der Verkehrssektor soll bis 2030 zumindest in hohem Maße ohne Sprit auskommen.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Ilg: Verkehrswende: \"Verkehr ist eine Frage des Geldes\". In: Zeit Online. 19. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (Interview mit Joachim Scheiner, Professor für Verkehrsplanung an der TU-Dortmund, URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„»Wenn wir dem Klimawandel wenigstens halbwegs entgegentreten wollen, müssen wir unbedingt vom Verbrenner im Verkehrssektor weg.«“"
        },
        {
          "ref": "Energiewende – Kohle-Comeback lässt Deutschland die Klimaziele verfehlen. In: Zeit Online. 4. Januar 2023, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "[Treibhausgasemissionen in Deutschland:] „Auch der Verkehrs- und Gebäudesektor konnte seine Vorgaben im vergangenen Jahr wieder nicht erfüllen.“"
        },
        {
          "ref": "Klimakrise – Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele für 2022. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Der einhergehende Mangel an politischen Maßnahmen für eine Reduktion der Emissionen im Verkehrssektor hat auch zum Verfehlen des Ziels beigetragen.“"
        },
        {
          "ref": "Anna Lehmann, Stefan Reinecke: Ein Jahr Ampel-Kanzler – „Etwas lauter bitte, Olaf“. In: taz.de. 14. Dezember 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Gerade im Verkehrssektor bewegt sich bislang nichts.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Rueter: Wie wohnen wir klimagerecht, günstig und gut?. In: Deutsche Welle. 27. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "„Der Gebäudesektor verursachte im Jahr 2021 laut einer UN-Studie 37 Prozent der energiebedingten CO2-Emissionen weltweit - mehr als die Industrie (30%) und der Verkehrssektor (22%).“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Desertec“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Möglichkeit günstigen Wasserstoff durch sauberen Strom zu produzieren, könnte den Verkehrssektor langfristig von schwindenden fossilen Brennstoffen unabhängiger machen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Energiewende“ (Stabilversion)",
          "text": "[Energiewende:] […] „zudem wurde“ […] „für 2015 die Einführung der Euro-5-Norm im Verkehrssektor festgelegt, um Fahrzeuge mit besonders hoher Luftverschmutzung von den Straßen zu entfernen.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Friedl: Campus Doku – Die Zukunft des Autos - Umweltfreundlich Gas geben?. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Juli 2021 (URL, abgerufen am 4. Januar 2023) .",
          "text": "[Alternative Kraftstoffe:] „Der Vorteil: Die Ausgangsprodukte wie Raps oder Stroh könnte die heimische Landwirtschaft herstellen. Damit wären allerdings höchsten 10% der Energie des Verkehrssektors abdeckbar.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Klimapolitik“ (Stabilversion)",
          "text": "„Unterziel 3: Bis 2012 sollen im Verkehrssektor die CO₂-Emissionen um 15 Millionen Tonnen reduziert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Türkei“ (Stabilversion)",
          "text": "„Aufgrund seiner Lage als Knotenpunkt zwischen Asien und Europa ist der Verkehrssektor eine wichtige Einnahmequelle der Türkei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich, der den Transport von Gütern und Menschen umfasst;\nVerkehrssektor wird a) häufig im Zusammenhang von schädlichen Emissionen mit Wirkungen auf die Umwelt benutzt, b) als Bereich der Wirtschaft benutzt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzɛktoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrssektor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Verkehrssektor.ogg/De-Verkehrssektor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrssektor.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bereich, der den Transport von Gütern und Menschen umfasst",
      "sense_index": "1",
      "word": "transport sector"
    }
  ],
  "word": "Verkehrssektor"
}