"Verkehrsfrage" meaning in Deutsch

See Verkehrsfrage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌfʁaːɡə Audio: De-Verkehrsfrage.ogg Forms: die Verkehrsfrage [nominative, singular], die Verkehrsfragen [nominative, plural], der Verkehrsfrage [genitive, singular], der Verkehrsfragen [genitive, plural], der Verkehrsfrage [dative, singular], den Verkehrsfragen [dative, plural], die Verkehrsfrage [accusative, singular], die Verkehrsfragen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Frage sowie dem Fugenelement -s
  1. offene Angelegenheit aus dem Verkehrsbereich, die nach einer Antwort verlangt
    Sense id: de-Verkehrsfrage-de-noun-VRmaXXuo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Frage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Frage sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·fra·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Roman Hans Gröger",
          "place": "Innsbruck, Wien, Bozen",
          "publisher": "Studien Verlag",
          "ref": "Roman Hans Gröger: Die unvollendeten Stadtbahnen: Wiener Schnellverkehrsprojekte aus den Akten des Österreichischen Stadtarchivs. Studien Verlag, Innsbruck, Wien, Bozen 2010 , Seite 106.",
          "text": "„Das Grobkonzept wurde tatsächlich publiziert. Es findet sich in einer kleinen Broschüre mit dem Titel ‚Die Wiener Verkehrsfrage im Lichte der derzeitigen Verhandlungen’ aus dem Jahre 1912.“",
          "title": "Die unvollendeten Stadtbahnen: Wiener Schnellverkehrsprojekte aus den Akten des Österreichischen Stadtarchivs",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Hartmut Zimmermann",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Directmedia Publikation",
          "ref": "Hartmut Zimmermann: DDR-Handbuch - Enzyklopädie der DDR. Directmedia Publikation, Berlin 2000 [1985] , Seite 22356.",
          "text": "„Im November 1970 wurden zwischen den Regierungen Gespräche über Verkehrsfragen aufgenommen, die im September 1971 in offizielle Verhandlungen mündeten und 1972 zum Verkehrsvertrag führten.“",
          "title": "DDR-Handbuch - Enzyklopädie der DDR",
          "year": "2000 [1985]"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2",
          "text": "„Wer die meisten Verkehrszeichen richtig deutet, die meisten Verkehrsfragen richtig beantwortet, bei den meisten Verkehrsproblemen eine passende Lösung weiß und außerdem im praktischen Verkehrsspiel erfolgreich war, wird zum ‚Verkehrskönig’ ausgerufen.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "D. Bartetzko, K. Berkemann: Die Verkehrsfrage. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
          "text": "„Nachdem im letzten Jahr die Wohnungsfrage im Fokus stand, dreht sich das zweite Kolloquium am 11. Februar 2017 im DAZ […] um die Verkehrsfrage.“"
        },
        {
          "ref": "dpa: Kleine Flughäfen fürchten um ihre Existenz. In: Zeit Online. 3. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Kritik – wenn auch ganz anderer Art – kam zudem von der auf Verkehrsfragen spezialisierten Umweltorganisation Transport & Environment in Brüssel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offene Angelegenheit aus dem Verkehrsbereich, die nach einer Antwort verlangt"
      ],
      "id": "de-Verkehrsfrage-de-noun-VRmaXXuo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌfʁaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrsfrage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Verkehrsfrage.ogg/De-Verkehrsfrage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsfrage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verkehrsfrage"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Frage sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsfrage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsfragen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·fra·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Roman Hans Gröger",
          "place": "Innsbruck, Wien, Bozen",
          "publisher": "Studien Verlag",
          "ref": "Roman Hans Gröger: Die unvollendeten Stadtbahnen: Wiener Schnellverkehrsprojekte aus den Akten des Österreichischen Stadtarchivs. Studien Verlag, Innsbruck, Wien, Bozen 2010 , Seite 106.",
          "text": "„Das Grobkonzept wurde tatsächlich publiziert. Es findet sich in einer kleinen Broschüre mit dem Titel ‚Die Wiener Verkehrsfrage im Lichte der derzeitigen Verhandlungen’ aus dem Jahre 1912.“",
          "title": "Die unvollendeten Stadtbahnen: Wiener Schnellverkehrsprojekte aus den Akten des Österreichischen Stadtarchivs",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Hartmut Zimmermann",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Directmedia Publikation",
          "ref": "Hartmut Zimmermann: DDR-Handbuch - Enzyklopädie der DDR. Directmedia Publikation, Berlin 2000 [1985] , Seite 22356.",
          "text": "„Im November 1970 wurden zwischen den Regierungen Gespräche über Verkehrsfragen aufgenommen, die im September 1971 in offizielle Verhandlungen mündeten und 1972 zum Verkehrsvertrag führten.“",
          "title": "DDR-Handbuch - Enzyklopädie der DDR",
          "year": "2000 [1985]"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2",
          "text": "„Wer die meisten Verkehrszeichen richtig deutet, die meisten Verkehrsfragen richtig beantwortet, bei den meisten Verkehrsproblemen eine passende Lösung weiß und außerdem im praktischen Verkehrsspiel erfolgreich war, wird zum ‚Verkehrskönig’ ausgerufen.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "D. Bartetzko, K. Berkemann: Die Verkehrsfrage. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
          "text": "„Nachdem im letzten Jahr die Wohnungsfrage im Fokus stand, dreht sich das zweite Kolloquium am 11. Februar 2017 im DAZ […] um die Verkehrsfrage.“"
        },
        {
          "ref": "dpa: Kleine Flughäfen fürchten um ihre Existenz. In: Zeit Online. 3. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Kritik – wenn auch ganz anderer Art – kam zudem von der auf Verkehrsfragen spezialisierten Umweltorganisation Transport & Environment in Brüssel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offene Angelegenheit aus dem Verkehrsbereich, die nach einer Antwort verlangt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌfʁaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrsfrage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Verkehrsfrage.ogg/De-Verkehrsfrage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsfrage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verkehrsfrage"
}

Download raw JSONL data for Verkehrsfrage meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.