See Verkaufsraum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Verkauf, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Raum",
"forms": [
{
"form": "der Verkaufsraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkaufsräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verkaufsraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verkaufsraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verkaufsräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verkaufsraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verkaufsraume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verkaufsräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Verkaufsraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkaufsräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"hyphenation": "Ver·kaufs·raum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 163.",
"text": "„Im Verkaufsraum stehen sieben Kisten, alphabetisch nach Kundennamen sortiert, davon passt höchstens die Hälfte in die frei gewordenen Lücken im Abholfach.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"pages": "8.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 8.",
"text": "„Meistens meide ich den verwüsteten Verkaufsraum, aber einmal ging ich doch an den Ständer mit den bunten Tütchen vorbei.“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Raum, in dem Waren verkauft werden"
],
"id": "de-Verkaufsraum-de-noun-t2FEnVca",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʁaʊ̯m"
},
{
"audio": "De-Verkaufsraum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Verkaufsraum.ogg/De-Verkaufsraum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkaufsraum.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Raum, in dem Waren verkauft werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace de vente"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Raum, in dem Waren verkauft werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu de vente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Raum, in dem Waren verkauft werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "locale di vendita"
}
],
"word": "Verkaufsraum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Verkauf, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Raum",
"forms": [
{
"form": "der Verkaufsraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkaufsräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verkaufsraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verkaufsraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verkaufsräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verkaufsraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verkaufsraume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verkaufsräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Verkaufsraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkaufsräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"hyphenation": "Ver·kaufs·raum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 163.",
"text": "„Im Verkaufsraum stehen sieben Kisten, alphabetisch nach Kundennamen sortiert, davon passt höchstens die Hälfte in die frei gewordenen Lücken im Abholfach.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"author": "Bernhard Kegel",
"isbn": "978-3-03820-138-0",
"pages": "8.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Dörlemann",
"ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 8.",
"text": "„Meistens meide ich den verwüsteten Verkaufsraum, aber einmal ging ich doch an den Ständer mit den bunten Tütchen vorbei.“",
"title": "Gras",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Raum, in dem Waren verkauft werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʁaʊ̯m"
},
{
"audio": "De-Verkaufsraum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Verkaufsraum.ogg/De-Verkaufsraum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkaufsraum.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Raum, in dem Waren verkauft werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace de vente"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Raum, in dem Waren verkauft werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu de vente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Raum, in dem Waren verkauft werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "locale di vendita"
}
],
"word": "Verkaufsraum"
}
Download raw JSONL data for Verkaufsraum meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.