"Verkündigung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verkündiger"
    },
    {
      "word": "Verkündigungsengel"
    },
    {
      "word": "Verkündigungskirche"
    },
    {
      "word": "Verkündigungsmappe"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verkündigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkündigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkündigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkündigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkündigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkündigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkündigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkündigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kün·di·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mittwoch war der Tag der feierlichen Verkündigung des Gerichtsurteils."
        },
        {
          "ref": "Katholisch, evangelisch, gemeinsam! Abgerufen am 13. April 2016.",
          "text": "Am 21. November 2014 jährte sich zum 50. Mal die feierliche Verkündigung des Ökumenismusdekretes „Unitatis redintegratio“ durch das Zweite Vatikanische Konzil."
        },
        {
          "text": "Die Verkündigung an Maria war der Moment, in dem der Erzengel Gabriel den göttlichen Ratschluß der Erlösung mitteilte."
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "124 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 124 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Jedes einzelne Wort des Predigers war eine Verkündigung.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentlich getätigte Aussage, die einer Tatsache entspricht oder auch eine religiöse Botschaft birgt"
      ],
      "id": "de-Verkündigung-de-noun-8Biif1Jg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkʏndɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verkündigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Verkündigung.ogg/De-Verkündigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkündigung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bekanntmachung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundmachung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkündung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "opovestjavane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оповестяване"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "annunciation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "proclamation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "proclamazione"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "proclamación"
    }
  ],
  "word": "Verkündigung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verkündiger"
    },
    {
      "word": "Verkündigungsengel"
    },
    {
      "word": "Verkündigungskirche"
    },
    {
      "word": "Verkündigungsmappe"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verkündigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkündigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkündigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkündigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkündigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkündigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkündigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkündigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kün·di·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mittwoch war der Tag der feierlichen Verkündigung des Gerichtsurteils."
        },
        {
          "ref": "Katholisch, evangelisch, gemeinsam! Abgerufen am 13. April 2016.",
          "text": "Am 21. November 2014 jährte sich zum 50. Mal die feierliche Verkündigung des Ökumenismusdekretes „Unitatis redintegratio“ durch das Zweite Vatikanische Konzil."
        },
        {
          "text": "Die Verkündigung an Maria war der Moment, in dem der Erzengel Gabriel den göttlichen Ratschluß der Erlösung mitteilte."
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "124 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 124 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Jedes einzelne Wort des Predigers war eine Verkündigung.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentlich getätigte Aussage, die einer Tatsache entspricht oder auch eine religiöse Botschaft birgt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkʏndɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verkündigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Verkündigung.ogg/De-Verkündigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkündigung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bekanntmachung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundmachung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkündung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "opovestjavane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оповестяване"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "annunciation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "proclamation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "proclamazione"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "proclamación"
    }
  ],
  "word": "Verkündigung"
}