See Verbundmauerwerk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verbund und Mauerwerk", "forms": [ { "form": "das Verbundmauerwerk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verbundmauerwerke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Verbundmauerwerks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Verbundmauerwerkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verbundmauerwerke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Verbundmauerwerk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verbundmauerwerken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Verbundmauerwerk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verbundmauerwerke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ver·bund·mau·er·werk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Manfred Sack: Wasser, Stein und Licht. In: Zeit Online. 3. Januar 1997, abgerufen am 30. März 2016.", "text": "„Die so entstandenen Schichten bilden nun zusammen mit dem Stahlbeton im Inneren der tragenden Blöcke und Wände das, was die Bauleute hier unterdessen das ‚Valser Verbundmauerwerk‘ nennen.“" }, { "ref": "Katja Bendig: 2,5 Millionen für neue Kita in Hittfeld: Gemeinde investiert in Kinderbetreuung. In: kreiszeitung-wochenblatt.de. 28. Mai 2014, abgerufen am 30. März 2016.", "text": "„Von außen wird die neue Einrichtung mit Verbundmauerwerk verkleidet, Höhenvorsprünge im Dach lockern die Optik auf.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Hansahochhaus“ (Stabilversion)", "text": "„Der Rohbau aus Stahlbeton ist vollständig verklinkert, was optisch den Eindruck eines in Verbundmauerwerk errichteten Massivbaus erweckt.“" }, { "author": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene", "edition": "15", "isbn": "978-3-322-90809-4", "pages": "237", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Vieweg & Teubner", "ref": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene: Hochbaukonstruktion: Die Bauteile und das Baugefüge Grundlagen des heutigen Bauens. 15. Auflage. Vieweg & Teubner, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-322-90809-4, Seite 237", "text": "„Die moderne Bauweise des monolithischen Sichtmauerwerks besteht aus einer äußeren, statisch mittragenden Sichtschale, mit im Verband hintermauerter Lochziegelschale auf der Raumseite (einschaliges Verbundmauerwerk).“", "title": "Hochbaukonstruktion: Die Bauteile und das Baugefüge Grundlagen des heutigen Bauens", "year": "2013" } ], "glosses": [ "ein Mauerwerk, das in einem bestimmten Verbund gemauert ist" ], "id": "de-Verbundmauerwerk-de-noun-jjeaWb9b", "raw_tags": [ "Architektur", "Bauwesen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈbʊntˌmaʊ̯ɐvɛʁk" }, { "audio": "De-Verbundmauerwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Verbundmauerwerk.ogg/De-Verbundmauerwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbundmauerwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Verbundmauerwerk" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verbund und Mauerwerk", "forms": [ { "form": "das Verbundmauerwerk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verbundmauerwerke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Verbundmauerwerks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Verbundmauerwerkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verbundmauerwerke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Verbundmauerwerk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verbundmauerwerken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Verbundmauerwerk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verbundmauerwerke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ver·bund·mau·er·werk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Manfred Sack: Wasser, Stein und Licht. In: Zeit Online. 3. Januar 1997, abgerufen am 30. März 2016.", "text": "„Die so entstandenen Schichten bilden nun zusammen mit dem Stahlbeton im Inneren der tragenden Blöcke und Wände das, was die Bauleute hier unterdessen das ‚Valser Verbundmauerwerk‘ nennen.“" }, { "ref": "Katja Bendig: 2,5 Millionen für neue Kita in Hittfeld: Gemeinde investiert in Kinderbetreuung. In: kreiszeitung-wochenblatt.de. 28. Mai 2014, abgerufen am 30. März 2016.", "text": "„Von außen wird die neue Einrichtung mit Verbundmauerwerk verkleidet, Höhenvorsprünge im Dach lockern die Optik auf.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Hansahochhaus“ (Stabilversion)", "text": "„Der Rohbau aus Stahlbeton ist vollständig verklinkert, was optisch den Eindruck eines in Verbundmauerwerk errichteten Massivbaus erweckt.“" }, { "author": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene", "edition": "15", "isbn": "978-3-322-90809-4", "pages": "237", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Vieweg & Teubner", "ref": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene: Hochbaukonstruktion: Die Bauteile und das Baugefüge Grundlagen des heutigen Bauens. 15. Auflage. Vieweg & Teubner, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-322-90809-4, Seite 237", "text": "„Die moderne Bauweise des monolithischen Sichtmauerwerks besteht aus einer äußeren, statisch mittragenden Sichtschale, mit im Verband hintermauerter Lochziegelschale auf der Raumseite (einschaliges Verbundmauerwerk).“", "title": "Hochbaukonstruktion: Die Bauteile und das Baugefüge Grundlagen des heutigen Bauens", "year": "2013" } ], "glosses": [ "ein Mauerwerk, das in einem bestimmten Verbund gemauert ist" ], "raw_tags": [ "Architektur", "Bauwesen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈbʊntˌmaʊ̯ɐvɛʁk" }, { "audio": "De-Verbundmauerwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Verbundmauerwerk.ogg/De-Verbundmauerwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbundmauerwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Verbundmauerwerk" }
Download raw JSONL data for Verbundmauerwerk meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.