"Verbrecherkartei" meaning in Deutsch

See Verbrecherkartei in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈbʁɛçɐkaʁˌtaɪ̯ Forms: die Verbrecherkartei [nominative, singular], die Verbrecherkarteien [nominative, plural], der Verbrecherkartei [genitive, singular], der Verbrecherkarteien [genitive, plural], der Verbrecherkartei [dative, singular], den Verbrecherkarteien [dative, plural], die Verbrecherkartei [accusative, singular], die Verbrecherkarteien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrecher und Kartei
  1. Sammlung von Daten über Verbrecher
    Sense id: de-Verbrecherkartei-de-noun-lRrs3-df
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kartei

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrecher und Kartei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kartei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·bre·cher·kar·tei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              196,
              212
            ]
          ],
          "pages": "264",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 264 .",
          "text": "„Und wenn eben dieser Detective Sie so richtig reinlegen will, sagt er vielleicht noch, dass er Ihre Fingerabdrücke von der Waffe hat, oder es zwei Augenzeugen gibt, die Sie auf einem Foto in der Verbrecherkartei erkannt haben, oder dass das Opfer Sie kurz vor seinem Tod als Täter genannt hat.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Ben Coes",
          "isbn": "978-3-865-52236-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              67
            ]
          ],
          "pages": "425",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 425 .",
          "text": "„›Ich gehe davon aus, Sie suchen nicht bloß in der Verbrecherkartei...‹“",
          "title": "Power Down",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammlung von Daten über Verbrecher"
      ],
      "id": "de-Verbrecherkartei-de-noun-lRrs3-df",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁɛçɐkaʁˌtaɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verbrecherkartei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrecher und Kartei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrecherkartei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbrecherkarteien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kartei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·bre·cher·kar·tei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              196,
              212
            ]
          ],
          "pages": "264",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 264 .",
          "text": "„Und wenn eben dieser Detective Sie so richtig reinlegen will, sagt er vielleicht noch, dass er Ihre Fingerabdrücke von der Waffe hat, oder es zwei Augenzeugen gibt, die Sie auf einem Foto in der Verbrecherkartei erkannt haben, oder dass das Opfer Sie kurz vor seinem Tod als Täter genannt hat.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Ben Coes",
          "isbn": "978-3-865-52236-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              67
            ]
          ],
          "pages": "425",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 425 .",
          "text": "„›Ich gehe davon aus, Sie suchen nicht bloß in der Verbrecherkartei...‹“",
          "title": "Power Down",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammlung von Daten über Verbrecher"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁɛçɐkaʁˌtaɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verbrecherkartei"
}

Download raw JSONL data for Verbrecherkartei meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.