"Verblutung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs verbluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verblutung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verblutungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verblutung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verblutungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verblutung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verblutungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verblutung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verblutungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·blu·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "text": "Eine Verblutung dauerte lange und ist qualvoll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sterben durch hohen Blutverlust"
      ],
      "id": "de-Verblutung-de-noun-R86xZzOC",
      "raw_tags": [
        "Nomen Actionis"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              118,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Genitalverstümmelung in Ägypten: Arzt und Vater angeklagt. In: Spiegel Online. 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Mai 2024) .",
          "text": "„Genitalverstümmelungen können zu einem tödlichen septischen Schock führen, wenn Keime in die Wunde gelangen, oder zu Verblutung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tod, der durch hohen Blutverlust verursacht wurde"
      ],
      "id": "de-Verblutung-de-noun-XksMxRFp",
      "raw_tags": [
        "Nomen Acti"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbluːtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verblutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Verblutung.ogg/De-Verblutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verblutung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːtʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sterben durch hohen Blutverlust",
      "sense_index": "1",
      "word": "exsanguination"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tod, der durch hohen Blutverlust verursacht wurde",
      "sense_index": "2",
      "word": "exsanguination"
    }
  ],
  "word": "Verblutung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs verbluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verblutung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verblutungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verblutung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verblutungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verblutung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verblutungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verblutung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verblutungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·blu·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "text": "Eine Verblutung dauerte lange und ist qualvoll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sterben durch hohen Blutverlust"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nomen Actionis"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              118,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Genitalverstümmelung in Ägypten: Arzt und Vater angeklagt. In: Spiegel Online. 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Mai 2024) .",
          "text": "„Genitalverstümmelungen können zu einem tödlichen septischen Schock führen, wenn Keime in die Wunde gelangen, oder zu Verblutung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tod, der durch hohen Blutverlust verursacht wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nomen Acti"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbluːtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verblutung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Verblutung.ogg/De-Verblutung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verblutung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːtʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sterben durch hohen Blutverlust",
      "sense_index": "1",
      "word": "exsanguination"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tod, der durch hohen Blutverlust verursacht wurde",
      "sense_index": "2",
      "word": "exsanguination"
    }
  ],
  "word": "Verblutung"
}