"Verbeamtung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs verbeamten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbeamtung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbeamtungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbeamtung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbeamtungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbeamtung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbeamtungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbeamtung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbeamtungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·be·am·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Birgit Zimmermann: Zwei-Klassen-Gesellschaft im Lehrerzimmer. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„Als er an die Schule kam, hatte er die Höchstaltersgrenze von 35 Jahren für Verbeamtungen in Nordrhein-Westfalen deutlich überschritten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland"
      ],
      "id": "de-Verbeamtung-de-noun-ijth9B7D",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯bəˈʔamtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verbeamtung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Verbeamtung.ogg/De-Verbeamtung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbeamtung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Pragmatisierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "obtaining a civil service position"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝtatserva akcepto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "translokigo al publika servo"
    }
  ],
  "word": "Verbeamtung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs verbeamten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbeamtung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbeamtungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbeamtung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbeamtungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbeamtung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbeamtungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbeamtung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbeamtungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·be·am·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Birgit Zimmermann: Zwei-Klassen-Gesellschaft im Lehrerzimmer. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„Als er an die Schule kam, hatte er die Höchstaltersgrenze von 35 Jahren für Verbeamtungen in Nordrhein-Westfalen deutlich überschritten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯bəˈʔamtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verbeamtung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Verbeamtung.ogg/De-Verbeamtung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbeamtung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Pragmatisierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "obtaining a civil service position"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝtatserva akcepto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Übernahme in das öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Deutschland",
      "sense_index": "1",
      "word": "translokigo al publika servo"
    }
  ],
  "word": "Verbeamtung"
}