See Verantwortungslosigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unverantwortlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv verantwortungslos mit den Suffixen (Derivatemen) -ig und -keit",
"forms": [
{
"form": "die Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·ant·wor·tungs·lo·sig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stefan Storz: Der Geist aus der Flasche. Die CIA - Washingtons unsichtbare Hand. In: Spiegel Online. 1. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. 3. 2016) .",
"text": "„Sicherheitsberater Henry Kissinger schäumt: ‘Ich sehe nicht ein, warum wir herumstehen und zuschauen sollen, wenn ein Land aufgrund der Verantwortungslosigkeit seiner Bevölkerung kommunistisch wird.‘ “"
},
{
"ref": "Inge Kloepfer: Kommentar – Das Bildungssystem ist Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit. In: Deutschlandradio. 7. Juni 2024 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .",
"text": "[Das deutsche Bildungssystem] „ist der Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit.“"
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 10. Dezember 1964",
"text": "„Lenken eines Fahrzeuges im hochgradig alkoholbeeinträchtigten Zustand als besonders verwerfliche Verantwortungslosigkeit und als krasser Verstoß gegen die Schutznorm (§ 1311 ABGB) des § 5 Abs 1 StVO.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "101 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 101 f.",
"text": "„Weiterhin zeichnet solche Personen ein hoher Grad an Verantwortungslosigkeit, Angst, Schuldgefühlen, Perfektionismus und Narzissmus aus.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln"
],
"id": "de-Verantwortungslosigkeit-de-noun-kJuBPeZx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌloːzɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Verantwortungslosigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Verantwortungslosigkeit.ogg/De-Verantwortungslosigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verantwortungslosigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"word": "irresponsibility"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilité"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilidade"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilità"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancanza di responsabilità"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilitat"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neodgovornost"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gebrek aan verantwoordelijkheid"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onverantwoordelijkheid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilidade"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"word": "ansvarslöshet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilidad"
}
],
"word": "Verantwortungslosigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unverantwortlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv verantwortungslos mit den Suffixen (Derivatemen) -ig und -keit",
"forms": [
{
"form": "die Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verantwortungslosigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verantwortungslosigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·ant·wor·tungs·lo·sig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stefan Storz: Der Geist aus der Flasche. Die CIA - Washingtons unsichtbare Hand. In: Spiegel Online. 1. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. 3. 2016) .",
"text": "„Sicherheitsberater Henry Kissinger schäumt: ‘Ich sehe nicht ein, warum wir herumstehen und zuschauen sollen, wenn ein Land aufgrund der Verantwortungslosigkeit seiner Bevölkerung kommunistisch wird.‘ “"
},
{
"ref": "Inge Kloepfer: Kommentar – Das Bildungssystem ist Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit. In: Deutschlandradio. 7. Juni 2024 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .",
"text": "[Das deutsche Bildungssystem] „ist der Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit.“"
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 10. Dezember 1964",
"text": "„Lenken eines Fahrzeuges im hochgradig alkoholbeeinträchtigten Zustand als besonders verwerfliche Verantwortungslosigkeit und als krasser Verstoß gegen die Schutznorm (§ 1311 ABGB) des § 5 Abs 1 StVO.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "101 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 101 f.",
"text": "„Weiterhin zeichnet solche Personen ein hoher Grad an Verantwortungslosigkeit, Angst, Schuldgefühlen, Perfektionismus und Narzissmus aus.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌloːzɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Verantwortungslosigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Verantwortungslosigkeit.ogg/De-Verantwortungslosigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verantwortungslosigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"word": "irresponsibility"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilité"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilidade"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilità"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancanza di responsabilità"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilitat"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neodgovornost"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gebrek aan verantwoordelijkheid"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onverantwoordelijkheid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilidade"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"word": "ansvarslöshet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irresponsabilidad"
}
],
"word": "Verantwortungslosigkeit"
}
Download raw JSONL data for Verantwortungslosigkeit meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.