See Verallgemeinerbarkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Ableitung von verallgemeinerbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit" ], "forms": [ { "form": "die Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ver·all·ge·mei·ner·bar·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 129, 150 ] ], "ref": "Artikel in DIE ZEIT 21/2011. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Und Honneths Denken führt nach Ehrenberg weiter, weil es zwar vom Individuum ausgeht, aber auf der universalen Vernunft und der Verallgemeinerbarkeit ihrer Prinzipien beruht.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 299, 320 ] ], "ref": "Artikel in DIE ZEIT 20/2011. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Ganz einfach, sagen Schulmeisters Forscherkollegen: Seine Daten seien nicht repräsentativ, teilgenommen hätten ein paar Hundert Studenten aus einer Handvoll Studiengänge, die auch noch aufgrund der persönlichen Initiative ihrer Studiengangsleiter bei der Untersuchung mitgemacht hätten, da sei die Verallgemeinerbarkeit schon arg begrenzt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 61, 82 ] ], "ref": "Artikel auf ZEIT.de 10/2008. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Beide Leitbilder sind an die Grenzen der gesellschaftlichen Verallgemeinerbarkeit, Zukunfts- und Zustimmungsfähigkeit gestoßen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 52, 73 ] ], "ref": "Artikel auf ZEIT.de 02/2008. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Diese Ergebnisse müssen sicher sorgfältig auf ihre Verallgemeinerbarkeit hin geprüft werden. “" }, { "italic_text_offsets": [ [ 366, 387 ] ], "ref": "Artikel auf ZEIT.de 49/1977. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Wie beispielhaft für uns alle wäre das gewesen: Da setzt sich der Christian Enzensberger hin und versucht – so, wie er das gerade vermag – zusammenzutragen, was er bisher über seine Rolle als Professor für Anglistik, über seine und seiner Zunftgenossen Vorgehensweisen und Wirkungen, über ihren Arbeitsgegenstand Literatur in Werk und Funktion erfahren hat; um die Verallgemeinerbarkeit solcher Erfahrungen brauchte er sich keine Gedanken zu machen; die ergäbe sich von selbst für diejenigen, die sich in ähnlicher Lage befinden.“" } ], "glosses": [ "Möglichkeit zur Pauschalisierung" ], "id": "de-Verallgemeinerbarkeit-de-noun-IlXsHr7X", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐbaːɐ̯kaɪ̯t" }, { "audio": "De-Verallgemeinerbarkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Verallgemeinerbarkeit.ogg/De-Verallgemeinerbarkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verallgemeinerbarkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "word": "generalisability" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "word": "generalizability" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "généralisabilité" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "word": "generaliserbarhet" } ], "word": "Verallgemeinerbarkeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Ableitung von verallgemeinerbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit" ], "forms": [ { "form": "die Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Verallgemeinerbarkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ver·all·ge·mei·ner·bar·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 129, 150 ] ], "ref": "Artikel in DIE ZEIT 21/2011. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Und Honneths Denken führt nach Ehrenberg weiter, weil es zwar vom Individuum ausgeht, aber auf der universalen Vernunft und der Verallgemeinerbarkeit ihrer Prinzipien beruht.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 299, 320 ] ], "ref": "Artikel in DIE ZEIT 20/2011. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Ganz einfach, sagen Schulmeisters Forscherkollegen: Seine Daten seien nicht repräsentativ, teilgenommen hätten ein paar Hundert Studenten aus einer Handvoll Studiengänge, die auch noch aufgrund der persönlichen Initiative ihrer Studiengangsleiter bei der Untersuchung mitgemacht hätten, da sei die Verallgemeinerbarkeit schon arg begrenzt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 61, 82 ] ], "ref": "Artikel auf ZEIT.de 10/2008. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Beide Leitbilder sind an die Grenzen der gesellschaftlichen Verallgemeinerbarkeit, Zukunfts- und Zustimmungsfähigkeit gestoßen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 52, 73 ] ], "ref": "Artikel auf ZEIT.de 02/2008. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Diese Ergebnisse müssen sicher sorgfältig auf ihre Verallgemeinerbarkeit hin geprüft werden. “" }, { "italic_text_offsets": [ [ 366, 387 ] ], "ref": "Artikel auf ZEIT.de 49/1977. Abgerufen am 15. Juni 2015.", "text": "„Wie beispielhaft für uns alle wäre das gewesen: Da setzt sich der Christian Enzensberger hin und versucht – so, wie er das gerade vermag – zusammenzutragen, was er bisher über seine Rolle als Professor für Anglistik, über seine und seiner Zunftgenossen Vorgehensweisen und Wirkungen, über ihren Arbeitsgegenstand Literatur in Werk und Funktion erfahren hat; um die Verallgemeinerbarkeit solcher Erfahrungen brauchte er sich keine Gedanken zu machen; die ergäbe sich von selbst für diejenigen, die sich in ähnlicher Lage befinden.“" } ], "glosses": [ "Möglichkeit zur Pauschalisierung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐbaːɐ̯kaɪ̯t" }, { "audio": "De-Verallgemeinerbarkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Verallgemeinerbarkeit.ogg/De-Verallgemeinerbarkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verallgemeinerbarkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "word": "generalisability" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "word": "generalizability" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "généralisabilité" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Möglichkeit zur Pauschalisierung", "sense_index": "1", "word": "generaliserbarhet" } ], "word": "Verallgemeinerbarkeit" }
Download raw JSONL data for Verallgemeinerbarkeit meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.