"Venia Legendi" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "bestehend aus dem lateinischen venia ^(→ la) ‚Erlaubnis‘ und legendi ^(→ la), dem Gerundium von legere ^(→ la) ‚lesen‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "Venia legendi",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Venia Legendi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Venia Legendi",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Venia Legendi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Venia Legendi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve·nia Le·gen·di",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihr wurde die Venia Legendi für Bürgerliches Recht, Zivilprozessrecht und Insolvenzrecht verliehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berechtigung zur selbstständigen Lehre an einer Hochschule, die überwiegend durch die Habilitation erworben wird"
      ],
      "id": "de-Venia_Legendi-de-phrase-XscgTUFV",
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈveːni̯a leˈɡɛndi"
    },
    {
      "audio": "De-Venia Legendi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Venia_Legendi.ogg/De-Venia_Legendi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Venia Legendi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛndi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrbefugnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Berechtigung zur selbstständigen Lehre an einer Hochschule",
      "sense_index": "1",
      "word": "venia legendi"
    }
  ],
  "word": "Venia Legendi"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "bestehend aus dem lateinischen venia ^(→ la) ‚Erlaubnis‘ und legendi ^(→ la), dem Gerundium von legere ^(→ la) ‚lesen‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "Venia legendi",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Venia Legendi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Venia Legendi",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Venia Legendi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Venia Legendi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve·nia Le·gen·di",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihr wurde die Venia Legendi für Bürgerliches Recht, Zivilprozessrecht und Insolvenzrecht verliehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berechtigung zur selbstständigen Lehre an einer Hochschule, die überwiegend durch die Habilitation erworben wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈveːni̯a leˈɡɛndi"
    },
    {
      "audio": "De-Venia Legendi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Venia_Legendi.ogg/De-Venia_Legendi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Venia Legendi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛndi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrbefugnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Berechtigung zur selbstständigen Lehre an einer Hochschule",
      "sense_index": "1",
      "word": "venia legendi"
    }
  ],
  "word": "Venia Legendi"
}