See Vegetationszone in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vegetation und Zone mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Vegetationszone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vegetationszonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vegetationszone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vegetationszonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vegetationszone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vegetationszonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vegetationszone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vegetationszonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Ve·ge·ta·ti·ons·zo·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "197",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 197",
"text": "„In alter Geschäftigkeit arbeitete er an einer Aufrißkarte des Kontinents. Er verzeichnete die Vegetationszonen, den in zunehmender Höhe absinkenden Luftdruck, das Ineinanderfließen der Gesteine im Berginneren.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 29.",
"text": "„Durch die Alpenschilderungen Rousseaus findet eine weitere ästhetische Besonderheit der Bergwelt Eingang in die kulturelle Tradition: die Vorstellung des Gebirges als eines Panoramas unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Siedlungsräume und Vegetationszonen.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"nach bestimmten Kriterien der Vegetation festgelegter Bereich, Gebiet mit besonderer, typischer Vegetation"
],
"id": "de-Vegetationszone-de-noun-JpkgZxUq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "veɡetaˈt͡si̯oːnsˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Vegetationszone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Vegetationszone.ogg/De-Vegetationszone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vegetationszone.ogg"
},
{
"audio": "De-Vegetationszone2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Vegetationszone2.ogg/De-Vegetationszone2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vegetationszone2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zonă de vegetație"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vegetationszon"
}
],
"word": "Vegetationszone"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vegetation und Zone mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Vegetationszone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vegetationszonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vegetationszone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vegetationszonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vegetationszone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vegetationszonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vegetationszone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vegetationszonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Ve·ge·ta·ti·ons·zo·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "197",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 197",
"text": "„In alter Geschäftigkeit arbeitete er an einer Aufrißkarte des Kontinents. Er verzeichnete die Vegetationszonen, den in zunehmender Höhe absinkenden Luftdruck, das Ineinanderfließen der Gesteine im Berginneren.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 29.",
"text": "„Durch die Alpenschilderungen Rousseaus findet eine weitere ästhetische Besonderheit der Bergwelt Eingang in die kulturelle Tradition: die Vorstellung des Gebirges als eines Panoramas unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Siedlungsräume und Vegetationszonen.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"nach bestimmten Kriterien der Vegetation festgelegter Bereich, Gebiet mit besonderer, typischer Vegetation"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "veɡetaˈt͡si̯oːnsˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Vegetationszone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Vegetationszone.ogg/De-Vegetationszone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vegetationszone.ogg"
},
{
"audio": "De-Vegetationszone2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Vegetationszone2.ogg/De-Vegetationszone2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vegetationszone2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zonă de vegetație"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vegetationszon"
}
],
"word": "Vegetationszone"
}
Download raw JSONL data for Vegetationszone meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.