"Valerius" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Valerius ist ein Name lateinischen Ursprungs. Er geht auf den Namen Valerius ^(→ la) zurück, einen altrömischen Geschlechternamen, der vom Verb valere ^(→ la) (stark/kräftig sein) abstammt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Valer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Valerian",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Valerianus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Valeria",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Valerie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Va·le·ri·us",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Neffe Valerius und seine Schwester Lola gehen heute ins Kino."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 43.",
          "text": "„Manius Valerius / consul partem exerciti in expeditionem / ducit“ (Naev. poet. 3)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Valerius-de-noun-brpedVZV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈleːʁiʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Valerius.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Valerius.ogg/De-Valerius.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Valerius.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valère"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valéri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valéry"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valerio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Walery"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valeriu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Valerij",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Валерий"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valerio"
    }
  ],
  "word": "Valerius"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Vorname (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Valerius ist ein Name lateinischen Ursprungs. Er geht auf den Namen Valerius ^(→ la) zurück, einen altrömischen Geschlechternamen, der vom Verb valere ^(→ la) (stark/kräftig sein) abstammt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Valer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Valerian",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Valerianus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Valeria",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Valerie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Va·le·ri·us",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Neffe Valerius und seine Schwester Lola gehen heute ins Kino."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 43.",
          "text": "„Manius Valerius / consul partem exerciti in expeditionem / ducit“ (Naev. poet. 3)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Vorname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈleːʁiʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Valerius.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Valerius.ogg/De-Valerius.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Valerius.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valère"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valéri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valéry"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valerio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Walery"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valeriu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Valerij",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Валерий"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valerio"
    }
  ],
  "word": "Valerius"
}