"Vagabundin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vagabund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Vagabund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagabundin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagabundinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagabundin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vagabundinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Va·ga·bun·din",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Raabe: Horacker. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtes Kapitel (URL) .",
          "text": "„So haben wir sie, ich meine die Vagabundin, hinter Haneburgs Hecke im Busch gefunden, krummgedrückt hinter der Hecke, die Schürze voll von Haneburgs gestohlenen Mohrrüben […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person"
      ],
      "id": "de-Vagabundin-de-noun-CVTn53Px",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaɡaˈbʊndɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Vagabundin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Vagabundin.ogg/De-Vagabundin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vagabundin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊndɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "vagabond"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagabonde"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagabónda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagabunda"
    }
  ],
  "word": "Vagabundin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vagabund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Vagabund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagabundin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagabundinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagabundin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vagabundinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagabundinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Va·ga·bun·din",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Raabe: Horacker. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtes Kapitel (URL) .",
          "text": "„So haben wir sie, ich meine die Vagabundin, hinter Haneburgs Hecke im Busch gefunden, krummgedrückt hinter der Hecke, die Schürze voll von Haneburgs gestohlenen Mohrrüben […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaɡaˈbʊndɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Vagabundin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Vagabundin.ogg/De-Vagabundin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vagabundin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊndɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "vagabond"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagabonde"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagabónda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine ohne Obdach allein umherziehende weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vagabunda"
    }
  ],
  "word": "Vagabundin"
}