See VOC in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "VOC-Messwert"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus gleichbedeutendem Englisch, in dem die Abkürzung (Initialkurzwort) für volatile organic compound(s)) ist",
"forms": [
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die VOCs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der VOC",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der VOC",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der VOCs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der VOC",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den VOC",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den VOCs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die VOCs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbindung"
}
],
"hyphenation": "VOC",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "NMVOC"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SVOC"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "TVOC"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "VVOC"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "VOC www.wissen.de, abgerufen am 9. Februar 2014",
"text": "„VOC: Abkürzung für englisch volatile organic compounds, flüchtige organische Verbindungen aus der Verwendung organischer Lösemittel und lösemittelhaltiger Produkte in Industrie, Gewerbe, Handwerk und Haushalten, auch bedingt durch Kraftfahrzeugverkehr; neben den Stickstoffoxiden sind VOC die wesentlichen Vorläufersubstanzen für die Umweltbelastung durch bodennahes Ozon.“"
},
{
"ref": "Flüchtige organische Verbindungen www.umweltbundesamt.de, abgerufen am 9. Februar 2014",
"text": "„Fachleute unterscheiden VOC von den sehr flüchtigen organischen Verbindungen (Very Volatile Organic Compounds, VVOC) und den schwerflüchtigen organischen Verbindungen (Semivolatile Organic Compounds, SVOC). Die Summe der Konzentrationen sämtlicher VOC ergibt den TVOC-Wert (Total Volatile Organic Compounds).“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. März 2016.",
"text": "„Die meisten der im Innenraum nachgewiesenen organischen Stoffe gehören zu der Gruppe der VOC.“"
},
{
"text": "This VOC 202012/01 is also named 20I/501Y.V1 or B.1.1.7 or simply B117.",
"translation": "Diese besorgniserregende Virus-Variante 202012/01 heißt auch 20I/501Y.V1 oder B.1.1.7 oder einfach B117."
}
],
"glosses": [
"Flüchtige organische Verbindung"
],
"id": "de-VOC-de-abbrev-1me2fKbn",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faʊ̯ʔoːˈt͡seː"
},
{
"audio": "De-VOC.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-VOC.ogg/De-VOC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-VOC.ogg"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"feminine"
],
"word": "VOC"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "VOC-Messwert"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus gleichbedeutendem Englisch, in dem die Abkürzung (Initialkurzwort) für volatile organic compound(s)) ist",
"forms": [
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die VOCs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der VOC",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der VOC",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der VOCs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der VOC",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den VOC",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den VOCs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die VOC",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die VOCs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbindung"
}
],
"hyphenation": "VOC",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "NMVOC"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SVOC"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "TVOC"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "VVOC"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "VOC www.wissen.de, abgerufen am 9. Februar 2014",
"text": "„VOC: Abkürzung für englisch volatile organic compounds, flüchtige organische Verbindungen aus der Verwendung organischer Lösemittel und lösemittelhaltiger Produkte in Industrie, Gewerbe, Handwerk und Haushalten, auch bedingt durch Kraftfahrzeugverkehr; neben den Stickstoffoxiden sind VOC die wesentlichen Vorläufersubstanzen für die Umweltbelastung durch bodennahes Ozon.“"
},
{
"ref": "Flüchtige organische Verbindungen www.umweltbundesamt.de, abgerufen am 9. Februar 2014",
"text": "„Fachleute unterscheiden VOC von den sehr flüchtigen organischen Verbindungen (Very Volatile Organic Compounds, VVOC) und den schwerflüchtigen organischen Verbindungen (Semivolatile Organic Compounds, SVOC). Die Summe der Konzentrationen sämtlicher VOC ergibt den TVOC-Wert (Total Volatile Organic Compounds).“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. März 2016.",
"text": "„Die meisten der im Innenraum nachgewiesenen organischen Stoffe gehören zu der Gruppe der VOC.“"
},
{
"text": "This VOC 202012/01 is also named 20I/501Y.V1 or B.1.1.7 or simply B117.",
"translation": "Diese besorgniserregende Virus-Variante 202012/01 heißt auch 20I/501Y.V1 oder B.1.1.7 oder einfach B117."
}
],
"glosses": [
"Flüchtige organische Verbindung"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faʊ̯ʔoːˈt͡seː"
},
{
"audio": "De-VOC.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-VOC.ogg/De-VOC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-VOC.ogg"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"feminine"
],
"word": "VOC"
}
Download raw JSONL data for VOC meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.