See Vösendorf in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "Vösendorfer" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Vösendorfer" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Vösendorferin" } ], "etymology_text": "der Name wurde 1175 erstmals urkundlich erwähnt", "holonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mödling" }, { "sense_index": "1", "word": "Niederösterreich" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Marktgemeinde" } ], "hyphenation": "Vö·sen·dorf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Schloss Vösendorf“ (Stabilversion).", "text": "Obwohl die Gemeinde Vösendorf im Jahr 1954 wieder von Groß-Wien selbständig wurde, blieb das Schloss weiterhin im Besitz der Gemeinde Wien und wurde zu einem landwirtschaftlichen Betrieb umgewidmet." }, { "ref": "Kultur - Urlaub in Niederösterreich. Marktgemeinde Vösendorf, 2. Mai 2017, abgerufen am 19. Juni 2018.", "text": "Die Marktgemeinde Vösendorf ist ein historisch geschätzter Ort mit seinem wunderbar restaurierten Schloss, welches als Wahrzeichen und Gemeindeamt dient." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Shopping City Süd“ (Stabilversion).", "text": "Die Shopping City Süd (SCS) ist ein in der Nähe des südlichen Stadtrandes von Wien in Vösendorf (Bezirk Mödling) gelegenes Einkaufszentrum, wobei sich ein Teil auch in Wiener Neudorf befindet." }, { "ref": "Katharina Zach: Neues Stadtquartier zwischen Siebenhirten und Vösendorf. In: KURIER.at. 30. Mai 2017 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .", "text": "Im benachbarten Marktviertel in Vösendorf wechseln sich Firmenhallen, Outlet-Center und verwilderte Grundstücke ab. Das Grätzel an der Wiener Stadtgrenze, wo Siebenhirten nahezu nahtlos in die Gemeinde Vösendorf übergeht, führt seit Jahren ein stiefmütterliches Dasein." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pfarrkirche Vösendorf“ (Stabilversion).", "text": "Nachdem Vösendorf während der Reformationszeit ein Zentrum des Protestantismus war, wurde es 1673 als katholische Pfarre wieder selbstständig." } ], "glosses": [ "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde" ], "id": "de-Vösendorf-de-noun-RQpUDnG2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈføːzn̩ˌdɔʁf" }, { "audio": "De-Vösendorf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Vösendorf.ogg/De-Vösendorf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vösendorf.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Vösendorf" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Vösendorf" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Vösendorf" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Fëzendorf", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Фёзендорф" } ], "word": "Vösendorf" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "Vösendorfer" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Vösendorfer" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Vösendorferin" } ], "etymology_text": "der Name wurde 1175 erstmals urkundlich erwähnt", "holonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mödling" }, { "sense_index": "1", "word": "Niederösterreich" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Marktgemeinde" } ], "hyphenation": "Vö·sen·dorf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Schloss Vösendorf“ (Stabilversion).", "text": "Obwohl die Gemeinde Vösendorf im Jahr 1954 wieder von Groß-Wien selbständig wurde, blieb das Schloss weiterhin im Besitz der Gemeinde Wien und wurde zu einem landwirtschaftlichen Betrieb umgewidmet." }, { "ref": "Kultur - Urlaub in Niederösterreich. Marktgemeinde Vösendorf, 2. Mai 2017, abgerufen am 19. Juni 2018.", "text": "Die Marktgemeinde Vösendorf ist ein historisch geschätzter Ort mit seinem wunderbar restaurierten Schloss, welches als Wahrzeichen und Gemeindeamt dient." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Shopping City Süd“ (Stabilversion).", "text": "Die Shopping City Süd (SCS) ist ein in der Nähe des südlichen Stadtrandes von Wien in Vösendorf (Bezirk Mödling) gelegenes Einkaufszentrum, wobei sich ein Teil auch in Wiener Neudorf befindet." }, { "ref": "Katharina Zach: Neues Stadtquartier zwischen Siebenhirten und Vösendorf. In: KURIER.at. 30. Mai 2017 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .", "text": "Im benachbarten Marktviertel in Vösendorf wechseln sich Firmenhallen, Outlet-Center und verwilderte Grundstücke ab. Das Grätzel an der Wiener Stadtgrenze, wo Siebenhirten nahezu nahtlos in die Gemeinde Vösendorf übergeht, führt seit Jahren ein stiefmütterliches Dasein." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pfarrkirche Vösendorf“ (Stabilversion).", "text": "Nachdem Vösendorf während der Reformationszeit ein Zentrum des Protestantismus war, wurde es 1673 als katholische Pfarre wieder selbstständig." } ], "glosses": [ "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈføːzn̩ˌdɔʁf" }, { "audio": "De-Vösendorf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Vösendorf.ogg/De-Vösendorf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vösendorf.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Vösendorf" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Vösendorf" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Vösendorf" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Fëzendorf", "sense": "an Wien angrenzende niederösterreichische Marktgemeinde", "sense_index": "1", "word": "Фёзендорф" } ], "word": "Vösendorf" }
Download raw JSONL data for Vösendorf meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.