See Völkerwanderungszeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Völkerwanderung, Fugenelement -s und Zeit",
"forms": [
{
"form": "die Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Völ·ker·wan·de·rungs·zeit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Paetsch",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Martin Paetsch: Der Tod aus dem Norden. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 24-35, Zitat Seite 28.",
"text": "„Ein enger kultureller Austausch verbindet während der Völkerwanderungszeit die germanischen Stämme in Skandinavien, England und auf dem Kontinent.“",
"title": "Der Tod aus dem Norden",
"year": "2012"
},
{
"author": "Hans Kuhn",
"isbn": "3-424-00403-0",
"place": "Düsseldorf/Köln",
"publisher": "Diederichs",
"ref": "Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, ISBN 3-424-00403-0 , Seite 202.",
"text": "„Es entwickelte sich bis gegen das Ende der Völkerwanderungszeit fast nur im Einklang mit dem westgermanischen Sprachzweig in Mitteleuropa fort.“",
"title": "Das alte Island",
"year": "1971"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Lombardei“",
"text": "„Nach den ersten Germaneneinfällen der Völkerwanderungszeit eroberten 452 Attilas Hunnen Pavia und Mailand, später regierte Theoderich der Große unter byzantinischer Oberhoheit in Pavia.“"
}
],
"glosses": [
"die Zeit der Völkerwanderung"
],
"id": "de-Völkerwanderungszeit-de-noun-TNwZD6FQ",
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfœlkɐvandəʁʊŋsˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Völkerwanderungszeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Völkerwanderungszeit.ogg/De-Völkerwanderungszeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Völkerwanderungszeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte: die Zeit der Völkerwanderung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période de migration des peuples"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Geschichte: die Zeit der Völkerwanderung",
"sense_index": "1",
"word": "folkvandringstiden"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Geschichte: die Zeit der Völkerwanderung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Велике переселення народів"
}
],
"word": "Völkerwanderungszeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Völkerwanderung, Fugenelement -s und Zeit",
"forms": [
{
"form": "die Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Völkerwanderungszeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Völkerwanderungszeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Völ·ker·wan·de·rungs·zeit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Paetsch",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Martin Paetsch: Der Tod aus dem Norden. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 24-35, Zitat Seite 28.",
"text": "„Ein enger kultureller Austausch verbindet während der Völkerwanderungszeit die germanischen Stämme in Skandinavien, England und auf dem Kontinent.“",
"title": "Der Tod aus dem Norden",
"year": "2012"
},
{
"author": "Hans Kuhn",
"isbn": "3-424-00403-0",
"place": "Düsseldorf/Köln",
"publisher": "Diederichs",
"ref": "Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, ISBN 3-424-00403-0 , Seite 202.",
"text": "„Es entwickelte sich bis gegen das Ende der Völkerwanderungszeit fast nur im Einklang mit dem westgermanischen Sprachzweig in Mitteleuropa fort.“",
"title": "Das alte Island",
"year": "1971"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Lombardei“",
"text": "„Nach den ersten Germaneneinfällen der Völkerwanderungszeit eroberten 452 Attilas Hunnen Pavia und Mailand, später regierte Theoderich der Große unter byzantinischer Oberhoheit in Pavia.“"
}
],
"glosses": [
"die Zeit der Völkerwanderung"
],
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfœlkɐvandəʁʊŋsˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Völkerwanderungszeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Völkerwanderungszeit.ogg/De-Völkerwanderungszeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Völkerwanderungszeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte: die Zeit der Völkerwanderung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période de migration des peuples"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Geschichte: die Zeit der Völkerwanderung",
"sense_index": "1",
"word": "folkvandringstiden"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Geschichte: die Zeit der Völkerwanderung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Велике переселення народів"
}
],
"word": "Völkerwanderungszeit"
}
Download raw JSONL data for Völkerwanderungszeit meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.