"Unverächtlichkeit" meaning in Deutsch

See Unverächtlichkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɛçtlɪçkaɪ̯t Audio: De-Unverächtlichkeit.ogg Forms: die Unverächtlichkeit [nominative, singular], der Unverächtlichkeit [genitive, singular], der Unverächtlichkeit [dative, singular], die Unverächtlichkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung des Adjektivs unverächtlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. Eigenschaft, Respekt zu verdienen, nicht zu verachten zu sein Tags: rare
    Sense id: de-Unverächtlichkeit-de-noun-eq7HnuMH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs unverächtlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ver·ächt·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Steinhaussen",
          "isbn": "978-3-8260-1977-7",
          "pages": "208",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Jan Steinhaussen: Aristokraten aus Not und ihre \"Philosophie der zu hoch hängenden Trauben\". Königshausen & Neumann, 2001, ISBN 978-3-8260-1977-7, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In der Kunst bestand eine Unverächtlichkeit des Sinnlichen.“",
          "title": "Aristokraten aus Not und ihre \"Philosophie der zu hoch hängenden Trauben\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Bernard Willms",
          "isbn": "978-3-518-07367-4",
          "pages": "10",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Bernard Willms: Kritik und Politik. Suhrkamp, 1973, ISBN 978-3-518-07367-4, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Eindeutigkeit, Bestimmtheit und die Unverächtlichkeit einer solchen Wahrheit und ihrer Verbreitung sind gerechtfertigt durch die Eindeutigkeit der politischen Frontstellung.“",
          "title": "Kritik und Politik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1973"
        },
        {
          "author": "Franz Josef Wetz",
          "isbn": "978-3-7820-0686-6",
          "pages": "74",
          "publisher": "J. Knecht",
          "ref": "Franz Josef Wetz: Die Gleichgültigkeit der Welt. J. Knecht, 1994, ISBN 978-3-7820-0686-6, Seite 74 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gleichwohl hält auch sie an der Zulässigkeit und Unverächtlichkeit der Metaphysik fest.“",
          "title": "Die Gleichgültigkeit der Welt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Jörg Villwock",
          "isbn": "978-3-8300-0126-3",
          "pages": "20",
          "publisher": "Kovač",
          "ref": "Jörg Villwock: Die Weile der Ewigkeit. Kovač, 2000, ISBN 978-3-8300-0126-3, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In dieser Lage dürfen Vermutungen Unverächtlichkeit beanspruchen, eine ‚Kunst der Vermutung‘ im Sinne des Nikolaus von Kues wäre heute an ihrem Platze.“",
          "title": "Die Weile der Ewigkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Thomas Mann",
          "isbn": "978-3-10-400304-7",
          "pages": "192",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, 2009, ISBN 978-3-10-400304-7, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Daß er es tat, dafür waren Beweis genug seine Wiedergabe gewisser von Kretzschmar übernommener Lehren über die Unverächtlichkeit des Sinnlichen in der Kunst, und nicht nur in dieser […].“",
          "title": "Doktor Faustus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, Respekt zu verdienen, nicht zu verachten zu sein"
      ],
      "id": "de-Unverächtlichkeit-de-noun-eq7HnuMH",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɛçtlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Unverächtlichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Unverächtlichkeit.ogg/De-Unverächtlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unverächtlichkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unverächtlichkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs unverächtlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unverächtlichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ver·ächt·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Steinhaussen",
          "isbn": "978-3-8260-1977-7",
          "pages": "208",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Jan Steinhaussen: Aristokraten aus Not und ihre \"Philosophie der zu hoch hängenden Trauben\". Königshausen & Neumann, 2001, ISBN 978-3-8260-1977-7, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In der Kunst bestand eine Unverächtlichkeit des Sinnlichen.“",
          "title": "Aristokraten aus Not und ihre \"Philosophie der zu hoch hängenden Trauben\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Bernard Willms",
          "isbn": "978-3-518-07367-4",
          "pages": "10",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Bernard Willms: Kritik und Politik. Suhrkamp, 1973, ISBN 978-3-518-07367-4, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Eindeutigkeit, Bestimmtheit und die Unverächtlichkeit einer solchen Wahrheit und ihrer Verbreitung sind gerechtfertigt durch die Eindeutigkeit der politischen Frontstellung.“",
          "title": "Kritik und Politik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1973"
        },
        {
          "author": "Franz Josef Wetz",
          "isbn": "978-3-7820-0686-6",
          "pages": "74",
          "publisher": "J. Knecht",
          "ref": "Franz Josef Wetz: Die Gleichgültigkeit der Welt. J. Knecht, 1994, ISBN 978-3-7820-0686-6, Seite 74 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gleichwohl hält auch sie an der Zulässigkeit und Unverächtlichkeit der Metaphysik fest.“",
          "title": "Die Gleichgültigkeit der Welt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Jörg Villwock",
          "isbn": "978-3-8300-0126-3",
          "pages": "20",
          "publisher": "Kovač",
          "ref": "Jörg Villwock: Die Weile der Ewigkeit. Kovač, 2000, ISBN 978-3-8300-0126-3, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In dieser Lage dürfen Vermutungen Unverächtlichkeit beanspruchen, eine ‚Kunst der Vermutung‘ im Sinne des Nikolaus von Kues wäre heute an ihrem Platze.“",
          "title": "Die Weile der Ewigkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Thomas Mann",
          "isbn": "978-3-10-400304-7",
          "pages": "192",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, 2009, ISBN 978-3-10-400304-7, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Daß er es tat, dafür waren Beweis genug seine Wiedergabe gewisser von Kretzschmar übernommener Lehren über die Unverächtlichkeit des Sinnlichen in der Kunst, und nicht nur in dieser […].“",
          "title": "Doktor Faustus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, Respekt zu verdienen, nicht zu verachten zu sein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɛçtlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Unverächtlichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Unverächtlichkeit.ogg/De-Unverächtlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unverächtlichkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unverächtlichkeit"
}

Download raw JSONL data for Unverächtlichkeit meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.