See Unterwasserfahrt in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Überwasserfahrt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe unter (dem) Wasser und Fahrt", "forms": [ { "form": "die Unterwasserfahrt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterwasserfahrten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Unterwasserfahrt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterwasserfahrten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Unterwasserfahrt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterwasserfahrten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Unterwasserfahrt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterwasserfahrten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fahrt" } ], "hyphenation": "Un·ter·was·ser·fahrt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Christin-Désirée Rudolph", "isbn": "978-3-613-03217-0", "place": "Stuttgart", "publisher": "Motorbuch-Verlag", "ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 36.", "text": "„Für die Unterwasserfahrt setzte man auf ebenso starke Elektromotoren.“", "title": "Ocean Eyes", "title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine", "year": "2010" }, { "author": "Lothar-Günther Buchheim", "place": "Wiedenbrück", "publisher": "Bertelsmann Club", "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Das Boot. Roman. Bertelsmann Club, Wiedenbrück 1997 , Seite 105. Erstveröffentlichung 1973.", "text": "„Die ruhige Unterwasserfahrt während des täglichen Prüfungstauchens wird im Bugraum zum Regeln der Torpedos genutzt.“", "title": "Das Boot", "title_complement": "Roman", "year": "1997" }, { "ref": "Wikipedia: Schnorchel (Schiffsteil) Aufgerufen am 25.8.16.", "text": "„Wichers erhielt 1927 ein Patent für einen Luftmast, der bei Unterwasserfahrt auf Sehrohrtiefe eine gute Bootsbelüftung garantieren sollte.“" }, { "author": "Werner Schulz", "isbn": "3-89488-085-6", "place": "Berlin", "publisher": "Brandenburgisches Verlagshaus", "ref": "Werner Schulz: Im Kleinst-U-Boot. Aus dem Nachlass eines »Seehund«-Fahrers. Brandenburgisches Verlagshaus, Berlin 1995, ISBN 3-89488-085-6 , Zitat Seite 136.", "text": "„Bei Unterwasserfahrt ging es jedoch oft an die Höchstbelastungsgrenze.“", "title": "Im Kleinst-U-Boot", "title_complement": "Aus dem Nachlass eines »Seehund«-Fahrers", "year": "1995" } ], "glosses": [ "Fortbewegung mit einem Fahrzeug unter der Wasseroberfläche" ], "id": "de-Unterwasserfahrt-de-noun-UNSPI6-3", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊntɐˈvasɐˌfaːɐ̯t" }, { "audio": "De-Unterwasserfahrt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Unterwasserfahrt.ogg/De-Unterwasserfahrt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterwasserfahrt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tauchfahrt" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterwasserfahrt" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Überwasserfahrt" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe unter (dem) Wasser und Fahrt", "forms": [ { "form": "die Unterwasserfahrt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterwasserfahrten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Unterwasserfahrt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterwasserfahrten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Unterwasserfahrt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterwasserfahrten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Unterwasserfahrt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterwasserfahrten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fahrt" } ], "hyphenation": "Un·ter·was·ser·fahrt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Christin-Désirée Rudolph", "isbn": "978-3-613-03217-0", "place": "Stuttgart", "publisher": "Motorbuch-Verlag", "ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 36.", "text": "„Für die Unterwasserfahrt setzte man auf ebenso starke Elektromotoren.“", "title": "Ocean Eyes", "title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine", "year": "2010" }, { "author": "Lothar-Günther Buchheim", "place": "Wiedenbrück", "publisher": "Bertelsmann Club", "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Das Boot. Roman. Bertelsmann Club, Wiedenbrück 1997 , Seite 105. Erstveröffentlichung 1973.", "text": "„Die ruhige Unterwasserfahrt während des täglichen Prüfungstauchens wird im Bugraum zum Regeln der Torpedos genutzt.“", "title": "Das Boot", "title_complement": "Roman", "year": "1997" }, { "ref": "Wikipedia: Schnorchel (Schiffsteil) Aufgerufen am 25.8.16.", "text": "„Wichers erhielt 1927 ein Patent für einen Luftmast, der bei Unterwasserfahrt auf Sehrohrtiefe eine gute Bootsbelüftung garantieren sollte.“" }, { "author": "Werner Schulz", "isbn": "3-89488-085-6", "place": "Berlin", "publisher": "Brandenburgisches Verlagshaus", "ref": "Werner Schulz: Im Kleinst-U-Boot. Aus dem Nachlass eines »Seehund«-Fahrers. Brandenburgisches Verlagshaus, Berlin 1995, ISBN 3-89488-085-6 , Zitat Seite 136.", "text": "„Bei Unterwasserfahrt ging es jedoch oft an die Höchstbelastungsgrenze.“", "title": "Im Kleinst-U-Boot", "title_complement": "Aus dem Nachlass eines »Seehund«-Fahrers", "year": "1995" } ], "glosses": [ "Fortbewegung mit einem Fahrzeug unter der Wasseroberfläche" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊntɐˈvasɐˌfaːɐ̯t" }, { "audio": "De-Unterwasserfahrt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Unterwasserfahrt.ogg/De-Unterwasserfahrt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterwasserfahrt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tauchfahrt" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterwasserfahrt" }
Download raw JSONL data for Unterwasserfahrt meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.