"Unterputzdose" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Unterputz- (aus der Präposition unter und dem Substantiv Putz) und dem Substantiv Dose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unterputzdose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterputzdosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterputzdose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterputzdosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterputzdose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unterputzdosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterputzdose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterputzdosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·putz·do·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen Bundesvergabeamtes vom 27. September 2012",
          "text": "„Weiters wird vorgegeben: das Verlegen der Elektroinstallation komplett Unterputz; […] die Anordnung der Unterputzdose je Container; Anzahl und Art von Schukosteckdosen, Brüstungskanälen, Lichtschalter und –balken etc sowohl pro Container als auch im Gang je Container (vgl. Leistungverzeichnis Pkt. 1.6.10).“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Winiwarter: Entwicklung einer intelligenten Mess- und Schaltkomponente zur Optimierung der Energieeffizienz. Donau-Universität Krems, abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "„Bei der mechanischen Konstruktion muss ein besonderes Augenmerk auf die Baugröße gelegt werden, um die MuSK entweder in eine Unterputzdose oder, in einer zweiten Generation, auch direkt in die Elektrogeräte einbauen zu können.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Sauerland: Sicherheit und Komfort … ein Widerspruch? In: Hochschulkurier. Universität der Bundeswehr München, Juni 2007, Seite 36 f, abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "„Bei angestrebten Materialkosten von 100 bis 200 Euro soll das Gerät gleichzeitig klein genug bleiben, um in einer Unterputzdose Platz zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Westermeir: Diversitäre Zugangs- und Sicherheitsmechanismen angewendet in automatisierten Gebäuden. Technische Universität München, 22. Januar 2004, Seite 113, abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "„Alle Komponenten finden leicht in einer herkömmlichen Unterputzdose Platz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauelement zum sicheren Verbinden von Leitungen beziehungsweise Anbringen von Steckdosen in Wänden"
      ],
      "id": "de-Unterputzdose-de-noun-JGCW6owi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐpʊt͡sˌdoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Unterputzdose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Unterputzdose.ogg/De-Unterputzdose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterputzdose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterputz-Steckdose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unterputzdose"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Unterputz- (aus der Präposition unter und dem Substantiv Putz) und dem Substantiv Dose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unterputzdose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterputzdosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterputzdose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterputzdosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterputzdose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unterputzdosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterputzdose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterputzdosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·putz·do·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen Bundesvergabeamtes vom 27. September 2012",
          "text": "„Weiters wird vorgegeben: das Verlegen der Elektroinstallation komplett Unterputz; […] die Anordnung der Unterputzdose je Container; Anzahl und Art von Schukosteckdosen, Brüstungskanälen, Lichtschalter und –balken etc sowohl pro Container als auch im Gang je Container (vgl. Leistungverzeichnis Pkt. 1.6.10).“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Winiwarter: Entwicklung einer intelligenten Mess- und Schaltkomponente zur Optimierung der Energieeffizienz. Donau-Universität Krems, abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "„Bei der mechanischen Konstruktion muss ein besonderes Augenmerk auf die Baugröße gelegt werden, um die MuSK entweder in eine Unterputzdose oder, in einer zweiten Generation, auch direkt in die Elektrogeräte einbauen zu können.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Sauerland: Sicherheit und Komfort … ein Widerspruch? In: Hochschulkurier. Universität der Bundeswehr München, Juni 2007, Seite 36 f, abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "„Bei angestrebten Materialkosten von 100 bis 200 Euro soll das Gerät gleichzeitig klein genug bleiben, um in einer Unterputzdose Platz zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Westermeir: Diversitäre Zugangs- und Sicherheitsmechanismen angewendet in automatisierten Gebäuden. Technische Universität München, 22. Januar 2004, Seite 113, abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "„Alle Komponenten finden leicht in einer herkömmlichen Unterputzdose Platz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauelement zum sicheren Verbinden von Leitungen beziehungsweise Anbringen von Steckdosen in Wänden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐpʊt͡sˌdoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Unterputzdose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Unterputzdose.ogg/De-Unterputzdose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterputzdose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterputz-Steckdose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unterputzdose"
}