"Untergriff" meaning in Deutsch

See Untergriff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʊntɐˌɡʁɪf Audio: De-Untergriff.ogg Forms: der Untergriff [nominative, singular], die Untergriffe [nominative, plural], des Untergriffes [genitive, singular], des Untergriffs [genitive, singular], der Untergriffe [genitive, plural], dem Untergriff [dative, singular], den Untergriffen [dative, plural], den Untergriff [accusative, singular], die Untergriffe [accusative, plural]
Etymology: zum Verb untergreifen
  1. Greifen des Turngeräts von unten
    Sense id: de-Untergriff-de-noun-fZd-5K71
  2. umschlingender Griff über den Hüften beim Ringen
    Sense id: de-Untergriff-de-noun-R8ik76-m
  3. Beleidigung oder versteckter Angriff Tags: Austrian German
    Sense id: de-Untergriff-de-noun-XYviSMvG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: untergriffig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "untergriffig"
    }
  ],
  "etymology_text": "zum Verb untergreifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Untergriff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untergriffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Untergriffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Untergriffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Untergriffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Untergriff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untergriffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untergriff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untergriffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·griff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Untergriff zeigen die beiden Handinnenflächen nach oben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greifen des Turngeräts von unten"
      ],
      "id": "de-Untergriff-de-noun-fZd-5K71",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2016.",
          "text": "Um den Untergriff ringen. Es handelt sich darum, wer von zweien den andern unter den Armen um die Hüften fassen und diesen Griff (den sogen. Untergriff) eine gewisse, z. B. vom Lehrer durch Zählen bestimmte Zeit hindurch beibehalten kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umschlingender Griff über den Hüften beim Ringen"
      ],
      "id": "de-Untergriff-de-noun-R8ik76-m",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2016.",
          "text": "Die österreichische Kabaretttradition stellt wohl ein Spezifikum dar. Lieder, in denen der Hang zur Parodie, zur Satire, zum beißenden Untergriff zum Ausdruck kommt, verbunden mit Ansätzen zu theatralischer Darstellung, gab es schon in der Altwiener Volkskomödie, dann bei Nestroy in Form von Couplets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beleidigung oder versteckter Angriff"
      ],
      "id": "de-Untergriff-de-noun-XYviSMvG",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌɡʁɪf"
    },
    {
      "audio": "De-Untergriff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Untergriff.ogg/De-Untergriff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Untergriff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Untergriff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "untergriffig"
    }
  ],
  "etymology_text": "zum Verb untergreifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Untergriff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untergriffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Untergriffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Untergriffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Untergriffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Untergriff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untergriffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Untergriff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Untergriffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·griff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Untergriff zeigen die beiden Handinnenflächen nach oben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greifen des Turngeräts von unten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2016.",
          "text": "Um den Untergriff ringen. Es handelt sich darum, wer von zweien den andern unter den Armen um die Hüften fassen und diesen Griff (den sogen. Untergriff) eine gewisse, z. B. vom Lehrer durch Zählen bestimmte Zeit hindurch beibehalten kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umschlingender Griff über den Hüften beim Ringen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2016.",
          "text": "Die österreichische Kabaretttradition stellt wohl ein Spezifikum dar. Lieder, in denen der Hang zur Parodie, zur Satire, zum beißenden Untergriff zum Ausdruck kommt, verbunden mit Ansätzen zu theatralischer Darstellung, gab es schon in der Altwiener Volkskomödie, dann bei Nestroy in Form von Couplets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beleidigung oder versteckter Angriff"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌɡʁɪf"
    },
    {
      "audio": "De-Untergriff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Untergriff.ogg/De-Untergriff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Untergriff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Untergriff"
}

Download raw JSONL data for Untergriff meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.