"Unserdeutsch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonialdeutsch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Possessivpronomen unser und Substantiv Deutsch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreolsprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ser·deutsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olaus Faber: Das babylonische Handbuch der Sprache. Von Zungenbrechern, Schwiegermuttersprachen und Freud'schen Versprechern. Eichborn, Frankfurt 2008. Seite 217. ISBN 978-3-8218-5832-6.",
          "text": "„Unserdeutsch ist während der Kolonialzeit unter den Kindern in den deutschen Waisenhäusern auf Papua-Neuguinea entstanden.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Mohr",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 8",
          "ref": "Joachim Mohr: „Du geht wo?“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 8, 2016 , Seite 51.",
          "text": "„Nach Ende der deutschen Kolonialherrschaft heirateten viele von ihnen untereinander und gaben Unserdeutsch an ihre Kinder weiter.“",
          "title": "„Du geht wo?“",
          "year": "2016"
        },
        {
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "„Du gehst wo?“. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 87.",
          "text": "„Den Ursprungsort von Unserdeutsch konnten Forscher genau ermitteln: Es war die Schule der katholischen Missionsstation in der Nähe der Stadt Rabaul auf der Insel Neubritannien (unter deutscher Kolonialherrschaft Neu-Pommern im Bismarckarchipel).“",
          "title": "„Du gehst wo?“",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine deutsch-basierte, nicht-kanonische Kontaktsprache (Kreolsprache) Rabaul-Kreolen in Papua-Neuguinea mit nur noch wenigen Sprechern"
      ],
      "id": "de-Unserdeutsch-de-noun-CIlBV4Gi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnzɐˌdɔɪ̯t͡ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Unserdeutsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Unserdeutsch.ogg/De-Unserdeutsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unserdeutsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rabaul Creole German"
    }
  ],
  "word": "Unserdeutsch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonialdeutsch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Possessivpronomen unser und Substantiv Deutsch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreolsprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ser·deutsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olaus Faber: Das babylonische Handbuch der Sprache. Von Zungenbrechern, Schwiegermuttersprachen und Freud'schen Versprechern. Eichborn, Frankfurt 2008. Seite 217. ISBN 978-3-8218-5832-6.",
          "text": "„Unserdeutsch ist während der Kolonialzeit unter den Kindern in den deutschen Waisenhäusern auf Papua-Neuguinea entstanden.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Mohr",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 8",
          "ref": "Joachim Mohr: „Du geht wo?“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 8, 2016 , Seite 51.",
          "text": "„Nach Ende der deutschen Kolonialherrschaft heirateten viele von ihnen untereinander und gaben Unserdeutsch an ihre Kinder weiter.“",
          "title": "„Du geht wo?“",
          "year": "2016"
        },
        {
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "„Du gehst wo?“. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 87.",
          "text": "„Den Ursprungsort von Unserdeutsch konnten Forscher genau ermitteln: Es war die Schule der katholischen Missionsstation in der Nähe der Stadt Rabaul auf der Insel Neubritannien (unter deutscher Kolonialherrschaft Neu-Pommern im Bismarckarchipel).“",
          "title": "„Du gehst wo?“",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine deutsch-basierte, nicht-kanonische Kontaktsprache (Kreolsprache) Rabaul-Kreolen in Papua-Neuguinea mit nur noch wenigen Sprechern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnzɐˌdɔɪ̯t͡ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Unserdeutsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Unserdeutsch.ogg/De-Unserdeutsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unserdeutsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rabaul Creole German"
    }
  ],
  "word": "Unserdeutsch"
}