"Umweltbewegung" meaning in Deutsch

See Umweltbewegung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʊmvɛltbəˌveːɡʊŋ Audio: De-Umweltbewegung.ogg Forms: die Umweltbewegung [nominative, singular], die Umweltbewegungen [nominative, plural], der Umweltbewegung [genitive, singular], der Umweltbewegungen [genitive, plural], der Umweltbewegung [dative, singular], den Umweltbewegungen [dative, plural], die Umweltbewegung [accusative, singular], die Umweltbewegungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Bewegung, belegt seit der Zeit um 1980
  1. Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt
    Sense id: de-Umweltbewegung-de-noun-a~Ded9A9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bewegung Coordinate_terms: Klimabewegung, Naturschutzbewegung Translations (Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt): mouvement écologiste [masculine] (Französisch), mouvement écolo [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimabewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturschutzbewegung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Bewegung, belegt seit der Zeit um 1980",
  "forms": [
    {
      "form": "die Umweltbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Umweltbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Umweltbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Umweltbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Um·welt·be·we·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Silke Vetter-Schultheiß, René Smolarski",
          "collection": "philatelie",
          "number": "484",
          "ref": "Silke Vetter-Schultheiß, René Smolarski: Die Briefmarke als historische Quelle. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 29-31, Zitat Seite 29.",
          "text": "„Dieses Problem, keine schlagenden Bilder außer Horrorszenarien oder arkadische Landschaften zu produzieren, sieht der Sozialpsychologe Harald Welzer noch heute als eines der größten Probleme der Umweltbewegung an.“",
          "title": "Die Briefmarke als historische Quelle",
          "year": "Oktober 2017"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "155.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 155.",
          "text": "„Doch anscheinend ist die Umweltbewegung mehr eine Weltanschauung als eine Bewegung zur Lösung anstehender Probleme.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt"
      ],
      "id": "de-Umweltbewegung-de-noun-a~Ded9A9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmvɛltbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Umweltbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Umweltbewegung.ogg/De-Umweltbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Umweltbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouvement écologiste"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouvement écolo"
    }
  ],
  "word": "Umweltbewegung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimabewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturschutzbewegung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Bewegung, belegt seit der Zeit um 1980",
  "forms": [
    {
      "form": "die Umweltbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Umweltbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Umweltbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Umweltbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Umweltbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Um·welt·be·we·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Silke Vetter-Schultheiß, René Smolarski",
          "collection": "philatelie",
          "number": "484",
          "ref": "Silke Vetter-Schultheiß, René Smolarski: Die Briefmarke als historische Quelle. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 29-31, Zitat Seite 29.",
          "text": "„Dieses Problem, keine schlagenden Bilder außer Horrorszenarien oder arkadische Landschaften zu produzieren, sieht der Sozialpsychologe Harald Welzer noch heute als eines der größten Probleme der Umweltbewegung an.“",
          "title": "Die Briefmarke als historische Quelle",
          "year": "Oktober 2017"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "155.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 155.",
          "text": "„Doch anscheinend ist die Umweltbewegung mehr eine Weltanschauung als eine Bewegung zur Lösung anstehender Probleme.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmvɛltbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Umweltbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Umweltbewegung.ogg/De-Umweltbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Umweltbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouvement écologiste"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "Bestrebung zum besseren Schutz der Umwelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mouvement écolo"
    }
  ],
  "word": "Umweltbewegung"
}

Download raw JSONL data for Umweltbewegung meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.