See US-Botschaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die US-Botschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die US-Botschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der US-Botschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der US-Botschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der US-Botschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den US-Botschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die US-Botschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die US-Botschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Botschaft"
}
],
"hyphenation": "US-Bot·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mark Bowden",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-833-30086-8",
"pages": "49",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berlin Verlag",
"ref": "Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 49 .",
"text": "„Das Repräsentantenhaus leitete Schritte zur Aufhebung seiner parlamentarischen Immunität ein, und die US-Botschaft widerrief ihr Diplomatenvisum.“",
"title": "Killing Pablo",
"title_complement": "Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron",
"year": "2003"
},
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "116",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 116 .",
"text": "„Jamal bemerkte das unglaublich rege Interesse, das die Ausländer der Chicken Street entgegenbrachten, nur ein Stück von der alten, verlassenen US-Botschaft entfernt.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
},
{
"author": "Vince Flynn",
"isbn": "978-3-865-52582-6",
"pages": "19",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 19 .",
"text": "„Vor knapp zehn Jahren fanden diese gemeinsamen Vergnügungen ein jähes Ende, als ein Lieferwagen mit über 1000 Kilo Sprengstoff vor der US-Botschaft in Beirut anhielt.“",
"title": "American Assassin",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ahmed Rashid",
"isbn": "978-3-406-78467-5",
"pages": "127",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 127 .",
"text": "„Am 7. August 1998 detonierten von Sympathisanten Bin Ladens gelegte Bomben in den US-Botschaften in Kenia und Tansania, wobei 224 Menschen getötet und 4500 verletzt wurden.“",
"title": "Taliban",
"title_complement": "Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"diplomatische Vertretung der Vereinigten Staaten von Amerika (USA)"
],
"id": "de-US-Botschaft-de-noun-5uPefUYR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uːˈʔɛsˌboːtʃaft"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-US-Botschaft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-US-Botschaft.wav"
},
{
"audio": "De-US-Botschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-US-Botschaft.ogg/De-US-Botschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-US-Botschaft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "US-Botschaft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die US-Botschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die US-Botschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der US-Botschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der US-Botschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der US-Botschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den US-Botschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die US-Botschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die US-Botschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Botschaft"
}
],
"hyphenation": "US-Bot·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mark Bowden",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-833-30086-8",
"pages": "49",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berlin Verlag",
"ref": "Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 49 .",
"text": "„Das Repräsentantenhaus leitete Schritte zur Aufhebung seiner parlamentarischen Immunität ein, und die US-Botschaft widerrief ihr Diplomatenvisum.“",
"title": "Killing Pablo",
"title_complement": "Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron",
"year": "2003"
},
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "116",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 116 .",
"text": "„Jamal bemerkte das unglaublich rege Interesse, das die Ausländer der Chicken Street entgegenbrachten, nur ein Stück von der alten, verlassenen US-Botschaft entfernt.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
},
{
"author": "Vince Flynn",
"isbn": "978-3-865-52582-6",
"pages": "19",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 19 .",
"text": "„Vor knapp zehn Jahren fanden diese gemeinsamen Vergnügungen ein jähes Ende, als ein Lieferwagen mit über 1000 Kilo Sprengstoff vor der US-Botschaft in Beirut anhielt.“",
"title": "American Assassin",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ahmed Rashid",
"isbn": "978-3-406-78467-5",
"pages": "127",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 127 .",
"text": "„Am 7. August 1998 detonierten von Sympathisanten Bin Ladens gelegte Bomben in den US-Botschaften in Kenia und Tansania, wobei 224 Menschen getötet und 4500 verletzt wurden.“",
"title": "Taliban",
"title_complement": "Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"diplomatische Vertretung der Vereinigten Staaten von Amerika (USA)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uːˈʔɛsˌboːtʃaft"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-US-Botschaft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-US-Botschaft.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-US-Botschaft.wav"
},
{
"audio": "De-US-Botschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-US-Botschaft.ogg/De-US-Botschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-US-Botschaft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "US-Botschaft"
}
Download raw JSONL data for US-Botschaft meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.