"UN-Beobachter" meaning in Deutsch

See UN-Beobachter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: uːˈʔɛnˈbəˌʔoːbaxtɐ Forms: der UN-Beobachter [nominative, singular], die UN-Beobachter [nominative, plural], des UN-Beobachters [genitive, singular], der UN-Beobachter [genitive, plural], dem UN-Beobachter [dative, singular], den UN-Beobachtern [dative, plural], den UN-Beobachter [accusative, singular], die UN-Beobachter [accusative, plural]
  1. für die Vereinten Nationen (UN) tätiger Beobachter
    Sense id: de-UN-Beobachter-de-noun-z9qJXB11
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der UN-Beobachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die UN-Beobachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des UN-Beobachters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der UN-Beobachter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem UN-Beobachter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den UN-Beobachtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den UN-Beobachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die UN-Beobachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "UN-Be·ob·ach·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "pages": "164",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 164 .",
          "text": "„Nach Berichten eines französischen UN-Beobachters, Leutnant Petite, kam es nach dem Fall der Stadt zu umfangreichen, systematischen Plünderungen durch die jüdische Armee, bei denen Möbel, Kleidung und alles mitgenommen wurde, was für neue jüdische Einwanderer nützlich sein und die Rückkehr der Flüchtlinge erschweren konnte.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die Vereinten Nationen (UN) tätiger Beobachter"
      ],
      "id": "de-UN-Beobachter-de-noun-z9qJXB11",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "uːˈʔɛnˈbəˌʔoːbaxtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "UN-Beobachter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der UN-Beobachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die UN-Beobachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des UN-Beobachters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der UN-Beobachter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem UN-Beobachter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den UN-Beobachtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den UN-Beobachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die UN-Beobachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "UN-Be·ob·ach·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "pages": "164",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 164 .",
          "text": "„Nach Berichten eines französischen UN-Beobachters, Leutnant Petite, kam es nach dem Fall der Stadt zu umfangreichen, systematischen Plünderungen durch die jüdische Armee, bei denen Möbel, Kleidung und alles mitgenommen wurde, was für neue jüdische Einwanderer nützlich sein und die Rückkehr der Flüchtlinge erschweren konnte.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die Vereinten Nationen (UN) tätiger Beobachter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "uːˈʔɛnˈbəˌʔoːbaxtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "UN-Beobachter"
}

Download raw JSONL data for UN-Beobachter meaning in Deutsch (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.