See U-Bahn-Haltestelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven U-Bahn und Haltestelle",
"forms": [
{
"form": "die U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haltestelle"
}
],
"hyphenation": "U-Bahn-Hal·te·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu welchem Zeitpunkt eine U-Bahn an einer U-Bahn-Haltestelle ankommen sollte, lässt sich im Normalfall dem entsprechenden Fahrplan entnehmen."
},
{
"author": "Tony Horwitz",
"isbn": "978-3-492-24473-2",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 474. Englisches Original 2002.",
"text": "„Wir trennten uns vor der U-Bahn-Haltestelle in der Nähe des Tower of London.“",
"title": "Cook",
"title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
"translator": "Heike Steffen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird"
],
"id": "de-U-Bahn-Haltestelle-de-noun-RDvKvhVV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːbaːnˌhaltəʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-U-Bahn-Haltestelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-U-Bahn-Haltestelle.ogg/De-U-Bahn-Haltestelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-U-Bahn-Haltestelle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metrostation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahnhof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahn-Station"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untergrundbahnstation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stacion metroje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "subway station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "underground station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "underground railway station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "tube station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "subway station"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "metroasema"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "station de métro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stathmós metró",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σταθμός μετρό"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "neðanjarðarleststöð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermata metropolitana"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stazione della metropolitana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちかてつえき, chikatetsueki",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "地下鉄駅"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "jihacheolyeok",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "지하철역"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stanica podzemne željeznice"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stacja metra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação de metro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação de metropolitano"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stație de metrou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stancija metro",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "станция метро"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stancija metropolitena",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "станция метрополитена"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "tunnelbanestation"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "t-banestation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación de metro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación de metropolitano"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "metro istasyonu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "metrómegálló"
}
],
"word": "U-Bahn-Haltestelle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven U-Bahn und Haltestelle",
"forms": [
{
"form": "die U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die U-Bahn-Haltestelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die U-Bahn-Haltestellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haltestelle"
}
],
"hyphenation": "U-Bahn-Hal·te·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu welchem Zeitpunkt eine U-Bahn an einer U-Bahn-Haltestelle ankommen sollte, lässt sich im Normalfall dem entsprechenden Fahrplan entnehmen."
},
{
"author": "Tony Horwitz",
"isbn": "978-3-492-24473-2",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 474. Englisches Original 2002.",
"text": "„Wir trennten uns vor der U-Bahn-Haltestelle in der Nähe des Tower of London.“",
"title": "Cook",
"title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
"translator": "Heike Steffen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːbaːnˌhaltəʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-U-Bahn-Haltestelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-U-Bahn-Haltestelle.ogg/De-U-Bahn-Haltestelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-U-Bahn-Haltestelle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metrostation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahnhof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahn-Station"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untergrundbahnstation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stacion metroje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "subway station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "underground station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "underground railway station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "tube station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "subway station"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "metroasema"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "station de métro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stathmós metró",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σταθμός μετρό"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "neðanjarðarleststöð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermata metropolitana"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stazione della metropolitana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちかてつえき, chikatetsueki",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "地下鉄駅"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "jihacheolyeok",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "지하철역"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stanica podzemne željeznice"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stacja metra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação de metro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação de metropolitano"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stație de metrou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stancija metro",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "станция метро"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stancija metropolitena",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "станция метрополитена"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "tunnelbanestation"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "t-banestation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación de metro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación de metropolitano"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "metro istasyonu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird",
"sense_index": "1",
"word": "metrómegálló"
}
],
"word": "U-Bahn-Haltestelle"
}
Download raw JSONL data for U-Bahn-Haltestelle meaning in Deutsch (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.