See Turmdach in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Turm und Dach", "forms": [ { "form": "das Turmdach", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Turmdächer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Turmdachs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Turmdaches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Turmdächer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Turmdach", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Turmdächern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Turmdach", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Turmdächer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dach" } ], "hyphenation": "Turm·dach", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ramsey Campbell", "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki", "isbn": "978-3865522764", "pages": "152", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Ramsey Campbell: Die Mine auf Yuggoth. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 152 .", "text": "„Er ließ den Blick noch einmal über die Turmdächer wandern, hob die Luke der Falltür an und hastete die unbeleuchtete Treppe hinab, durch die Barriere hindurch, die einen so brennenden Schmerz verursachte.“", "title": "Die Mine auf Yuggoth", "year": "2014" }, { "author": "Dalton Fury", "isbn": "978-3-865-52359-4", "pages": "290", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 290 .", "text": "„Es dauerte einen Moment, bis ihm klar wurde, dass es beim Einschlag der Granate über den Rand des Turmdachs gefallen sein musste.“", "title": "Black Site", "year": "2015" }, { "author": "George MacDonald Fraser", "isbn": "978-3-94227-091-5", "pages": "274", "place": "Lampertheim", "publisher": "Kübler", "ref": "George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 274 .", "text": "„Das Turmdach maß nicht mehr als drei Meter im Geviert, war nur um ein weniges höher als die Mauern, die es umgaben und knappe zwanzig Meter lang waren - das Ganze eher eine Spielzeugburg als eine Festung.“", "title": "Flashman in Afghanistan", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Dach eines Turms" ], "id": "de-Turmdach-de-noun-AFNhJNQ9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʊʁmˌdax" }, { "audio": "De-Turmdach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Turmdach.ogg/De-Turmdach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Turmdach.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Turmdach" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Turm und Dach", "forms": [ { "form": "das Turmdach", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Turmdächer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Turmdachs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Turmdaches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Turmdächer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Turmdach", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Turmdächern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Turmdach", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Turmdächer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dach" } ], "hyphenation": "Turm·dach", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ramsey Campbell", "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki", "isbn": "978-3865522764", "pages": "152", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Ramsey Campbell: Die Mine auf Yuggoth. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 152 .", "text": "„Er ließ den Blick noch einmal über die Turmdächer wandern, hob die Luke der Falltür an und hastete die unbeleuchtete Treppe hinab, durch die Barriere hindurch, die einen so brennenden Schmerz verursachte.“", "title": "Die Mine auf Yuggoth", "year": "2014" }, { "author": "Dalton Fury", "isbn": "978-3-865-52359-4", "pages": "290", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 290 .", "text": "„Es dauerte einen Moment, bis ihm klar wurde, dass es beim Einschlag der Granate über den Rand des Turmdachs gefallen sein musste.“", "title": "Black Site", "year": "2015" }, { "author": "George MacDonald Fraser", "isbn": "978-3-94227-091-5", "pages": "274", "place": "Lampertheim", "publisher": "Kübler", "ref": "George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 274 .", "text": "„Das Turmdach maß nicht mehr als drei Meter im Geviert, war nur um ein weniges höher als die Mauern, die es umgaben und knappe zwanzig Meter lang waren - das Ganze eher eine Spielzeugburg als eine Festung.“", "title": "Flashman in Afghanistan", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Dach eines Turms" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʊʁmˌdax" }, { "audio": "De-Turmdach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Turmdach.ogg/De-Turmdach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Turmdach.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Turmdach" }
Download raw JSONL data for Turmdach meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.