"Tschechische Republik" meaning in Deutsch

See Tschechische Republik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡ʃɛçɪʃə ʁepuˈbliːk Audio: De-Tschechische Republik.ogg
  1. Staat in Mitteleuropa; Tschechien
    Sense id: de-Tschechische_Republik-de-noun-OXhjXDau
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien): Republika Çeke (Albanisch), جمهورية التشيك (Arabisch), República Checa (Asturisch), Txekiar Errepublika (Baskisch), Republik Tchek (Bretonisch), Czech Republic (Englisch), République tchèque (Französisch), Republiche Ceche (Friaulisch), Poblacht na Seice [feminine] (Irisch), Repubblica Ceca (Italienisch), Pow Chek (Kornisch), Ripublica Cecca (Korsisch), Tschechesch Republik (Luxemburgisch), Repubblika Ċeka (Maltesisch), Pobblaght Sheckagh (Manx), Yn Phobblaght Çheck (Manx), Tsjechische Republiek (Niederländisch), Republica Chèca (Okzitanisch), Republika Czeska (Polnisch), Чешская Республика (Češskaja Respublika) (Russisch), Tjeckiska Republiken (Schwedisch), Czech Republic (Simple English), Ripùbblica Ceca (Sizilianisch), República Checa (Spanisch), Česká republika (Tschechisch), Çek Cumhuriyeti (Türkisch), Cseh Köztársaság (Ungarisch), Cộng hòa Séc (Vietnamesisch), Gweriniaeth Tsiec (Walisisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tsche·chi·sche Re·pu·b·lik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tschechien“",
          "text": "„Bedingt durch die Lage in Mitteleuropa, ist die Tschechische Republik zu einem wichtigen Transitland geworden.“"
        },
        {
          "text": "Prag ist die Hauptstadt der Tschechischen Republik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Mitteleuropa; Tschechien"
      ],
      "id": "de-Tschechische_Republik-de-noun-OXhjXDau",
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛçɪʃə ʁepuˈbliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Tschechische Republik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Tschechische_Republik.ogg/De-Tschechische_Republik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tschechische Republik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika Çeke"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "جمهورية التشيك"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Txekiar Errepublika"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Tchek"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Czech Republic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "République tchèque"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republiche Ceche"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Poblacht na Seice"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Repubblica Ceca"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pow Chek"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripublica Cecca"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschechesch Republik"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Repubblika Ċeka"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pobblaght Sheckagh"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yn Phobblaght Çheck"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tsjechische Republiek"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republica Chèca"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika Czeska"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Češskaja Respublika",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Чешская Республика"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tjeckiska Republiken"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Czech Republic"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripùbblica Ceca"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Česká republika"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Çek Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cseh Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cộng hòa Séc"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gweriniaeth Tsiec"
    }
  ],
  "word": "Tschechische Republik"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Tsche·chi·sche Re·pu·b·lik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tschechien“",
          "text": "„Bedingt durch die Lage in Mitteleuropa, ist die Tschechische Republik zu einem wichtigen Transitland geworden.“"
        },
        {
          "text": "Prag ist die Hauptstadt der Tschechischen Republik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Mitteleuropa; Tschechien"
      ],
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛçɪʃə ʁepuˈbliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Tschechische Republik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Tschechische_Republik.ogg/De-Tschechische_Republik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tschechische Republik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika Çeke"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "جمهورية التشيك"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Txekiar Errepublika"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Tchek"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Czech Republic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "République tchèque"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republiche Ceche"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Poblacht na Seice"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Repubblica Ceca"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pow Chek"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripublica Cecca"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschechesch Republik"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Repubblika Ċeka"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pobblaght Sheckagh"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yn Phobblaght Çheck"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tsjechische Republiek"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republica Chèca"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika Czeska"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Češskaja Respublika",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Чешская Республика"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tjeckiska Republiken"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Czech Republic"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripùbblica Ceca"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Česká republika"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Çek Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cseh Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cộng hòa Séc"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gweriniaeth Tsiec"
    }
  ],
  "word": "Tschechische Republik"
}

Download raw JSONL data for Tschechische Republik meaning in Deutsch (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.