See Truthuhn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Truthuhnei"
},
{
"word": "Truthühnerei"
},
{
"word": "Truthühnerfeder"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 16. Jahrhunderts aus Nordamerika nach Europa eingeführt; zunächst belegt unter den Bezeichnungen indianisch han, indianisch hūn, kalekuttisch hūn (1553), turkische henne (1581); seit 1572 als truthahn bezeugt, wobei trut als Nachahmung des Lockrufs gedeutet wird",
"forms": [
{
"form": "Truthenne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Truthahn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "das Truthuhn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Truthühner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Truthuhnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Truthuhns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Truthühner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Truthuhn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Truthuhne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Truthühnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Truthuhn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Truthühner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fasanenartige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phasianidae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Truthühner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meleagridinae"
}
],
"hyphenation": "Trut·huhn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Truthuhn ist der größte Hühnervogel Nordamerikas."
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "262 f.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 262 f. Zuerst 1845 erschienen.",
"text": "„Vier große, stattliche Truthühner, aus im Walde gefundenen Eiern aufgezogen, strutteten stolz und kollernd auf dem das Haus umgebenden freien Fleck umher und schienen die Maiskörner, die ihnen Marion in einem kleinen Körbchen brachte, erst durch das ganze Ausbreiten ihrer Pracht und Schönheit verdienen zu wollen, ehe sie sich herabließen, die Morgengabe in Empfang zu nehmen.“",
"title": "Die Regulatoren in Arkansas",
"title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"eine ursprünglich in Nordamerika beheimatete große, kräftige Art (Meleagris gallopavo) der Hühnervögel (Galliformes), die als Haustier besonders ihres Fleisches wegen gehalten wird"
],
"id": "de-Truthuhn-de-noun-PJ4Q3UWu",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"Truthenne"
],
"id": "de-Truthuhn-de-noun-WF26T5Di",
"raw_tags": [
"fälschlicherweise"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁutˌhuːn"
},
{
"audio": "De-Truthuhn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Truthuhn.ogg/De-Truthuhn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Truthuhn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Meleagris gallopavo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kalkoen"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pule deti"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "ديك هندي"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "indioilar"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xióngtǔshòujī",
"sense_index": "1",
"word": "雄吐绶鸡"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "turkey"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "gluglo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kalkkuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dindon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinde"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dindi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "dindo"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "ikalikhuni"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tacchino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "シチメンチョウ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "indik",
"sense_index": "1",
"word": "אינדיק"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "huexōlōtl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kalkoen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "indyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "peru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obyknovennaja indejka",
"sense_index": "1",
"word": "обыкновенная индейка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kalkon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mexiko"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guajolote"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "gài nguang",
"sense_index": "1",
"word": "ไก่งวง"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hindi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vadpulyka"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dindio"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "dindun"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "landschaftlich, fälschlicherweise: Truthenne",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pule deti"
}
],
"word": "Truthuhn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Truthuhnei"
},
{
"word": "Truthühnerei"
},
{
"word": "Truthühnerfeder"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 16. Jahrhunderts aus Nordamerika nach Europa eingeführt; zunächst belegt unter den Bezeichnungen indianisch han, indianisch hūn, kalekuttisch hūn (1553), turkische henne (1581); seit 1572 als truthahn bezeugt, wobei trut als Nachahmung des Lockrufs gedeutet wird",
"forms": [
{
"form": "Truthenne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Truthahn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "das Truthuhn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Truthühner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Truthuhnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Truthuhns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Truthühner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Truthuhn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Truthuhne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Truthühnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Truthuhn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Truthühner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fasanenartige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phasianidae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Truthühner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meleagridinae"
}
],
"hyphenation": "Trut·huhn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Truthuhn ist der größte Hühnervogel Nordamerikas."
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "262 f.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 262 f. Zuerst 1845 erschienen.",
"text": "„Vier große, stattliche Truthühner, aus im Walde gefundenen Eiern aufgezogen, strutteten stolz und kollernd auf dem das Haus umgebenden freien Fleck umher und schienen die Maiskörner, die ihnen Marion in einem kleinen Körbchen brachte, erst durch das ganze Ausbreiten ihrer Pracht und Schönheit verdienen zu wollen, ehe sie sich herabließen, die Morgengabe in Empfang zu nehmen.“",
"title": "Die Regulatoren in Arkansas",
"title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"eine ursprünglich in Nordamerika beheimatete große, kräftige Art (Meleagris gallopavo) der Hühnervögel (Galliformes), die als Haustier besonders ihres Fleisches wegen gehalten wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"Truthenne"
],
"raw_tags": [
"fälschlicherweise"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁutˌhuːn"
},
{
"audio": "De-Truthuhn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Truthuhn.ogg/De-Truthuhn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Truthuhn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Meleagris gallopavo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kalkoen"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pule deti"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "ديك هندي"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "indioilar"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xióngtǔshòujī",
"sense_index": "1",
"word": "雄吐绶鸡"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "turkey"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "gluglo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kalkkuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dindon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinde"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dindi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "dindo"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "ikalikhuni"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tacchino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "シチメンチョウ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "indik",
"sense_index": "1",
"word": "אינדיק"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "huexōlōtl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kalkoen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "indyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "peru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obyknovennaja indejka",
"sense_index": "1",
"word": "обыкновенная индейка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kalkon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mexiko"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guajolote"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "gài nguang",
"sense_index": "1",
"word": "ไก่งวง"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hindi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vadpulyka"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dindio"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "dindun"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "landschaftlich, fälschlicherweise: Truthenne",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pule deti"
}
],
"word": "Truthuhn"
}
Download raw JSONL data for Truthuhn meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.