"Trotte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumtrotte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trottbaum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flurtrotte"
    }
  ],
  "etymology_text": "Althochdeutsch trota „Kelter“, abgeleitet von dem mit treten verwandten althochdeutschen trotōn ‚keltern, treten‘. Die althochdeutsche Wortbildung ist eine Lehnübersetzung von lateinisch calcātūra „Kelter“, das seinerseits zu calcāre „(mit der Ferse) treten“ gebildet ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trotte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trotten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trotte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trotten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trotte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trotten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trotte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trotten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Trot·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Frisch: Stiller. Roman. Ex Libris, Zürich 1960, Seite 379 (zitiert nach Kurt Meyer, Schweizer Wörterbuch).",
          "text": "„Dazu einen Rebhang, irgendwo eine alte Trotte mit einer Ehrfurcht erweckenden Jahreszahl.“"
        },
        {
          "ref": "Der Nebelspalter. 51, 1963, Seite 25 (zitiert nach Kurt Meyer, Schweizer Wörterbuch).",
          "text": "„Die Besucher der Ostschweizer Weinstube werden an der Expo 64 eine 230jährige Trotte aus Eichenholz bewundern können. […] Der neun Meter lange Trottbaum wiegt vier Tonnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historische) Apparatur, die dem Auspressen der Trauben dient"
      ],
      "id": "de-Trotte-de-noun-OTgF8gIM",
      "raw_tags": [
        "Weinbau",
        "alemannisch-schweizerisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aargauer Zeitung. 10. Oktober 2001, Seite 1 (zitiert nach Variantenwörterbuch, wo falscher Bedeutung zugeordnet).",
          "text": "„Am ersten Tag in der neuen Mostsaison sind in der Oeschger Trotte bereits 3500 Liter Saft in Fässer und Flaschen abgefüllt worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historisches) landwirtschaftliches Gebäude, in dem eine Trotte oder Kelter (eine Saftpresse gem. [1]) steht"
      ],
      "id": "de-Trotte-de-noun-lhewqlvB",
      "raw_tags": [
        "Weinbau",
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɔtə"
    },
    {
      "audio": "De-Trotte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Trotte.ogg/De-Trotte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trotte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kelter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fruchtkelter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torkel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinkelter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Trotte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumtrotte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trottbaum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flurtrotte"
    }
  ],
  "etymology_text": "Althochdeutsch trota „Kelter“, abgeleitet von dem mit treten verwandten althochdeutschen trotōn ‚keltern, treten‘. Die althochdeutsche Wortbildung ist eine Lehnübersetzung von lateinisch calcātūra „Kelter“, das seinerseits zu calcāre „(mit der Ferse) treten“ gebildet ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trotte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trotten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trotte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trotten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trotte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trotten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trotte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trotten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Trot·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Frisch: Stiller. Roman. Ex Libris, Zürich 1960, Seite 379 (zitiert nach Kurt Meyer, Schweizer Wörterbuch).",
          "text": "„Dazu einen Rebhang, irgendwo eine alte Trotte mit einer Ehrfurcht erweckenden Jahreszahl.“"
        },
        {
          "ref": "Der Nebelspalter. 51, 1963, Seite 25 (zitiert nach Kurt Meyer, Schweizer Wörterbuch).",
          "text": "„Die Besucher der Ostschweizer Weinstube werden an der Expo 64 eine 230jährige Trotte aus Eichenholz bewundern können. […] Der neun Meter lange Trottbaum wiegt vier Tonnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historische) Apparatur, die dem Auspressen der Trauben dient"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau",
        "alemannisch-schweizerisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aargauer Zeitung. 10. Oktober 2001, Seite 1 (zitiert nach Variantenwörterbuch, wo falscher Bedeutung zugeordnet).",
          "text": "„Am ersten Tag in der neuen Mostsaison sind in der Oeschger Trotte bereits 3500 Liter Saft in Fässer und Flaschen abgefüllt worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historisches) landwirtschaftliches Gebäude, in dem eine Trotte oder Kelter (eine Saftpresse gem. [1]) steht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau",
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɔtə"
    },
    {
      "audio": "De-Trotte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Trotte.ogg/De-Trotte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trotte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kelter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fruchtkelter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torkel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinkelter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Trotte"
}