See Troja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trojanisch"
},
{
"word": "Trojaner"
},
{
"word": "Trojanerin"
},
{
"word": "Trojanischer Krieg"
}
],
"hyphenation": "Tro·ja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Troja-Debatte“",
"text": "„Es gibt Forscher, die in Troja einen wichtigen Handelsplatz sehen, der nicht zuletzt die Dardanellen beherrschte.“"
},
{
"author": "Volker J. Dietrich",
"pages": "55",
"ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 55",
"text": "„Natürlich könnte ein zehnjähriger zermürbender Krieg gegen Troja als Erklärung des Endes der Mykener herangezogen werden.“",
"title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"historische Stadt der Antike"
],
"id": "de-Troja-de-noun-p0PO5hML",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁoːja"
},
{
"audio": "De-Troja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Troja.ogg/De-Troja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Troja.ogg"
},
{
"rhymes": "oːja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ilion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ilios"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Ṭruwāda",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "طروادة"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tèluòyī",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "特洛伊"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trojo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troija"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Normannisch"
],
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trouaie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'roa",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "ტროა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Troía",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τροία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "טרויה"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Toroi",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "トロイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Toroya",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "トロヤ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Toroia",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "トロイア"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Teuroia",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "트로이아"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trojja"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "Ṭrôja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "ट्रॉय"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troje"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Tróia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troya"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Truva"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
}
],
"word": "Troja"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "trojanisch"
},
{
"word": "Trojaner"
},
{
"word": "Trojanerin"
},
{
"word": "Trojanischer Krieg"
}
],
"hyphenation": "Tro·ja",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Troja-Debatte“",
"text": "„Es gibt Forscher, die in Troja einen wichtigen Handelsplatz sehen, der nicht zuletzt die Dardanellen beherrschte.“"
},
{
"author": "Volker J. Dietrich",
"pages": "55",
"ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 55",
"text": "„Natürlich könnte ein zehnjähriger zermürbender Krieg gegen Troja als Erklärung des Endes der Mykener herangezogen werden.“",
"title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"historische Stadt der Antike"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁoːja"
},
{
"audio": "De-Troja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Troja.ogg/De-Troja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Troja.ogg"
},
{
"rhymes": "oːja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ilion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ilios"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Ṭruwāda",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "طروادة"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Tèluòyī",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "特洛伊"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trojo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troija"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Normannisch"
],
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trouaie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'roa",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "ტროა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Troía",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τροία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "טרויה"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Toroi",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "トロイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Toroya",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "トロヤ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Toroia",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "トロイア"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Teuroia",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "트로이아"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trojja"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "Ṭrôja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "ट्रॉय"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troje"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Tróia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троја"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troya"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Troja"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Troya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Truva"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"word": "Trója"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Troja",
"sense": "historische Stadt der Antike",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Троя"
}
],
"word": "Troja"
}
Download raw JSONL data for Troja meaning in Deutsch (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.