See Triskript in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bilingue" }, { "sense_index": "1", "word": "Bilinguis" }, { "sense_index": "1", "word": "Biskript" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1] von lateinisch tri- ^(→ la) „drei“ und scriptum ^(→ la) „Geschriebenes“", "forms": [ { "form": "das Triskript", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Triskripte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Triskripts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Triskripte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Triskript", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Triskripten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Triskript", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Triskripte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Tri·skript", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 125. ISBN 3-88199-676-1.", "text": "„Glücklicherweise boten die Triskripte von Behistun und Persepolis dafür ausreichend Material, in denen Darius und Xerxes ihre Namen und Leistungen außer in Persisch auch in Elamitisch und Babylonisch hatten aufzeichnen lassen.“" }, { "ref": "Entzifferung alter Schriften", "text": "„Er stellt sogar ein Triskript dar und vereint Hieroglyphisch (die ägyptische Monumentalschrift), Demotisch (die ägyptische Kursiva) und Griechisch, da das Gebiet zum Zeitpunkt der Entstehung des Steins griechisch besetzt war.“" }, { "ref": "Lexikon der Ägyptologie. Band VII: Nachträge, Korrekturen und Indices. Harrassowitz, Wiesbaden 1992, Seite 4. ISBN 3-447-03332-0.", "text": "„W. Schenkel hat den Begriff »Triskript« für die Ägyptologie übernommen…“" }, { "ref": "Das Rätsel der alten Schriften. Orthographisch leicht korrigiert.", "text": "„Dieser Stein ist ein Triskript, d.h. eine Inschrift in drei verschiedenen Schriften: Hieroglyphisch (=offizielle Monumentalschrift), Demotisch (=einheimische Schrift) und Griechisch (= Schrift und Sprache der Besatzer). “" } ], "glosses": [ "Text, der in drei Sprachen verfasst ist" ], "id": "de-Triskript-de-noun-OxN214d1", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁiˈskʁɪpt" }, { "audio": "De-Triskript.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Triskript.ogg/De-Triskript.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Triskript.ogg" }, { "rhymes": "-ɪpt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Trilingue" }, { "sense_index": "1", "word": "Trilinguis" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Triskript" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bilingue" }, { "sense_index": "1", "word": "Bilinguis" }, { "sense_index": "1", "word": "Biskript" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "[1] von lateinisch tri- ^(→ la) „drei“ und scriptum ^(→ la) „Geschriebenes“", "forms": [ { "form": "das Triskript", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Triskripte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Triskripts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Triskripte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Triskript", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Triskripten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Triskript", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Triskripte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Tri·skript", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 125. ISBN 3-88199-676-1.", "text": "„Glücklicherweise boten die Triskripte von Behistun und Persepolis dafür ausreichend Material, in denen Darius und Xerxes ihre Namen und Leistungen außer in Persisch auch in Elamitisch und Babylonisch hatten aufzeichnen lassen.“" }, { "ref": "Entzifferung alter Schriften", "text": "„Er stellt sogar ein Triskript dar und vereint Hieroglyphisch (die ägyptische Monumentalschrift), Demotisch (die ägyptische Kursiva) und Griechisch, da das Gebiet zum Zeitpunkt der Entstehung des Steins griechisch besetzt war.“" }, { "ref": "Lexikon der Ägyptologie. Band VII: Nachträge, Korrekturen und Indices. Harrassowitz, Wiesbaden 1992, Seite 4. ISBN 3-447-03332-0.", "text": "„W. Schenkel hat den Begriff »Triskript« für die Ägyptologie übernommen…“" }, { "ref": "Das Rätsel der alten Schriften. Orthographisch leicht korrigiert.", "text": "„Dieser Stein ist ein Triskript, d.h. eine Inschrift in drei verschiedenen Schriften: Hieroglyphisch (=offizielle Monumentalschrift), Demotisch (=einheimische Schrift) und Griechisch (= Schrift und Sprache der Besatzer). “" } ], "glosses": [ "Text, der in drei Sprachen verfasst ist" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁiˈskʁɪpt" }, { "audio": "De-Triskript.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Triskript.ogg/De-Triskript.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Triskript.ogg" }, { "rhymes": "-ɪpt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Trilingue" }, { "sense_index": "1", "word": "Trilinguis" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Triskript" }
Download raw JSONL data for Triskript meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.