"Tripel" meaning in Deutsch

See Tripel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtʁiːpl̩ Audio: De-Tripel.ogg Forms: das Tripel [nominative, singular], die Tripel [nominative, plural], des Tripels [genitive, singular], der Tripel [genitive, plural], dem Tripel [dative, singular], den Tripeln [dative, plural], das Tripel [accusative, singular], die Tripel [accusative, plural]
Rhymes: -iːpl̩ Etymology: von französisch triple ^(→ fr) „dreifach“, von lateinisch triplus ^(→ la), zu tri- „drei-“
  1. Liste von drei mathematischen Objekten
    Sense id: de-Tripel-de-noun-cyNh7yXK Topics: mathematics
  2. Gewinn dreier bedeutender Titel innerhalb einer Saison, eines Jahres
    Sense id: de-Tripel-de-noun-eyecxyfl Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 3-Tupel, Triple Hypernyms: Tupel Hyponyms: pythagoräisches Tripel, pythagoreisches Tripel, Zahlentripel Derived forms: Tripelpunkt Translations (Mathematik: Liste von drei mathematischen Objekten): triple (Englisch)

Noun

IPA: ˈtʁiːpl̩ Audio: De-Tripel.ogg Forms: der Tripel [nominative, singular], des Tripels [genitive, singular], dem Tripel [dative, singular], den Tripel [accusative, singular]
Rhymes: -iːpl̩ Etymology: von der Stadt Tripolis, aus der früher Kieselgur bezogen wurde
  1. Kieselgur Tags: archaic
    Sense id: de-Tripel-de-noun-9ManISWZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kieselgur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tripelpunkt"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch triple ^(→ fr) „dreifach“, von lateinisch triplus ^(→ la), zu tri- „drei-“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tripel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tripel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tripels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tripel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tripel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tripeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tripel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tripel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tupel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pythagoräisches Tripel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pythagoreisches Tripel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlentripel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Vektor im dreidimensionalen Raum wird durch ein Tripel angegeben."
        },
        {
          "author": "Karl-Heinz Zimmermann",
          "comment": "Definition 15.4",
          "isbn": "3-8334-5529-2",
          "pages": "152",
          "publisher": "Norderstedt : Books on Demand",
          "ref": "Karl-Heinz Zimmermann: Diskrete Mathematik. Norderstedt : Books on Demand, 2006, ISBN 3-8334-5529-2, Seite 152 (Definition 15.4) .",
          "text": "Eine Gruppe ist ein Tripel (G,∘,e) bestehend aus …",
          "title": "Diskrete Mathematik",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Albrecht Beutelspacher",
          "isbn": "978-3-406-64871-7",
          "pages": "25.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Albrecht Beutelspacher: Zahlen. Geschichte, Gesetze, Geheimnisse. C.H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64871-7, Seite 25.",
          "text": "„Die Babylonier müssen schon damals ein systematisches Verfahren zur Erzeugung pythagoräischer Tripel gekannt haben.“",
          "title": "Zahlen",
          "title_complement": "Geschichte, Gesetze, Geheimnisse",
          "year": "2013"
        },
        {
          "text": "Tripel besteht aus den Schalen fossiler Kieselalgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste von drei mathematischen Objekten"
      ],
      "id": "de-Tripel-de-noun-cyNh7yXK",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es ist der Wunsch jeder professionellen Fußballmannschaft, das Tripel von Meisterschaft, Pokal und Europapokal zu erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinn dreier bedeutender Titel innerhalb einer Saison, eines Jahres"
      ],
      "id": "de-Tripel-de-noun-eyecxyfl",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁiːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Tripel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Tripel.ogg/De-Tripel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tripel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːpl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "3-Tupel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Triple"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: Liste von drei mathematischen Objekten",
      "sense_index": "1",
      "word": "triple"
    }
  ],
  "word": "Tripel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von der Stadt Tripolis, aus der früher Kieselgur bezogen wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tripel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tripels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tripel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tripel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tripel besteht aus den Schalen fossiler Kieselalgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kieselgur"
      ],
      "id": "de-Tripel-de-noun-9ManISWZ",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁiːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Tripel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Tripel.ogg/De-Tripel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tripel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːpl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kieselgur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Tripel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tripelpunkt"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch triple ^(→ fr) „dreifach“, von lateinisch triplus ^(→ la), zu tri- „drei-“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tripel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tripel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tripels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tripel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tripel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tripeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tripel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tripel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tupel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pythagoräisches Tripel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pythagoreisches Tripel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlentripel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Vektor im dreidimensionalen Raum wird durch ein Tripel angegeben."
        },
        {
          "author": "Karl-Heinz Zimmermann",
          "comment": "Definition 15.4",
          "isbn": "3-8334-5529-2",
          "pages": "152",
          "publisher": "Norderstedt : Books on Demand",
          "ref": "Karl-Heinz Zimmermann: Diskrete Mathematik. Norderstedt : Books on Demand, 2006, ISBN 3-8334-5529-2, Seite 152 (Definition 15.4) .",
          "text": "Eine Gruppe ist ein Tripel (G,∘,e) bestehend aus …",
          "title": "Diskrete Mathematik",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Albrecht Beutelspacher",
          "isbn": "978-3-406-64871-7",
          "pages": "25.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Albrecht Beutelspacher: Zahlen. Geschichte, Gesetze, Geheimnisse. C.H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64871-7, Seite 25.",
          "text": "„Die Babylonier müssen schon damals ein systematisches Verfahren zur Erzeugung pythagoräischer Tripel gekannt haben.“",
          "title": "Zahlen",
          "title_complement": "Geschichte, Gesetze, Geheimnisse",
          "year": "2013"
        },
        {
          "text": "Tripel besteht aus den Schalen fossiler Kieselalgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste von drei mathematischen Objekten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es ist der Wunsch jeder professionellen Fußballmannschaft, das Tripel von Meisterschaft, Pokal und Europapokal zu erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinn dreier bedeutender Titel innerhalb einer Saison, eines Jahres"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁiːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Tripel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Tripel.ogg/De-Tripel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tripel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːpl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "3-Tupel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Triple"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: Liste von drei mathematischen Objekten",
      "sense_index": "1",
      "word": "triple"
    }
  ],
  "word": "Tripel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von der Stadt Tripolis, aus der früher Kieselgur bezogen wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tripel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tripels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tripel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tripel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tripel besteht aus den Schalen fossiler Kieselalgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kieselgur"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁiːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Tripel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Tripel.ogg/De-Tripel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tripel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːpl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kieselgur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Tripel"
}

Download raw JSONL data for Tripel meaning in Deutsch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.