"Trinkerei" meaning in Deutsch

See Trinkerei in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʁɪŋkəˈʁaɪ̯ Audio: De-Trinkerei.ogg Forms: die Trinkerei [nominative, singular], die Trinkereien [nominative, plural], der Trinkerei [genitive, singular], der Trinkereien [genitive, plural], der Trinkerei [dative, singular], den Trinkereien [dative, plural], die Trinkerei [accusative, singular], die Trinkereien [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯ Etymology: Ableitung vom Stamm des Verbs trinken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
  1. anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken
    Sense id: de-Trinkerei-de-noun-4u-U71eX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Sauferei Translations (anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken): slark [neuter] (Isländisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sauferei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs trinken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trinkerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinkereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinkerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinkereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinkerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trinkereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinkerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinkereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Trin·ke·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 28.",
          "text": "„1933 setzt der Senat fünfzehn Jahren heimlicher Trinkerei ein Ende und legalisiert den Alkoholkonsum wieder.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "34.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 34. Englisches Original 1994.",
          "text": "„Aber die Trinkerei hatte auch ihr Gutes – man litt nie an Verstopfung.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "218 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 218 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Die oft genügte, um ihren Mann daran zu erinnern, was in seinem Leben wirklich zählte, sodass er seine Trinkerei für eine Weile zügelte.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken"
      ],
      "id": "de-Trinkerei-de-noun-4u-U71eX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁɪŋkəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Trinkerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Trinkerei.ogg/De-Trinkerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trinkerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slark"
    }
  ],
  "word": "Trinkerei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sauferei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs trinken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trinkerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinkereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinkerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinkereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinkerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trinkereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinkerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinkereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Trin·ke·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 28.",
          "text": "„1933 setzt der Senat fünfzehn Jahren heimlicher Trinkerei ein Ende und legalisiert den Alkoholkonsum wieder.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "34.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 34. Englisches Original 1994.",
          "text": "„Aber die Trinkerei hatte auch ihr Gutes – man litt nie an Verstopfung.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "218 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 218 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Die oft genügte, um ihren Mann daran zu erinnern, was in seinem Leben wirklich zählte, sodass er seine Trinkerei für eine Weile zügelte.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁɪŋkəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Trinkerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Trinkerei.ogg/De-Trinkerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trinkerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "anhaltendes Trinken von alkoholischen Getränken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slark"
    }
  ],
  "word": "Trinkerei"
}

Download raw JSONL data for Trinkerei meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.