See Triathlon in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wintertriathlon" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Triathlet" }, { "sense_index": "1", "word": "Triathletin" } ], "etymology_text": "Triathlon setzt sich aus dem altgriechischen τρι- (tri-) ^(→ grc) ‚drei-‘ und ἆθλον (athlon^☆) ^(→ grc) ‚Wettkampf‘ zusammen. Die Bildung erfolgte in Anlehnung an Biathlon.", "forms": [ { "form": "der Triathlon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "das Triathlon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Triathlons", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Triathlons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Triathlons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Triathlons", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Triathlon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Triathlon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Triathlons", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Triathlon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "das Triathlon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Triathlons", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mehrkampf" }, { "sense_index": "1", "word": "Dreikampf" } ], "hyphenation": "Tri·ath·lon", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ironman" }, { "sense_index": "1", "word": "Ironwoman" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Im Triathlon gingen über 70 Athleten an den Start." }, { "text": "Der/Das Triathlon stellt hohe Anforderungen an die Teilnehmer." }, { "text": "Durch die Erfolge der deutschen Triathleten Jan Frodeno und Anne Haug interessieren sich immer mehr Deutsche für Triathlon." } ], "glosses": [ "Wettkampf, bei dem an einem Tag nacheinander lange Strecken in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind" ], "id": "de-Triathlon-de-noun-~pcCxyeM", "raw_tags": [ "im Sommer" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bei der winterlichen Variante des Triathlons gefällt Nico vor allem der Riesenslalom gut." } ], "glosses": [ "Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht" ], "id": "de-Triathlon-de-noun-7UGGE7SK", "raw_tags": [ "im Winter" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁiːatlɔn" }, { "audio": "De-Triathlon.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Triathlon.ogg/De-Triathlon.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Triathlon.ogg" }, { "rhymes": "-iːatlɔn" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "triathlon" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "triatlono" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "triathlon" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "toraiasuron", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "トライアスロン" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlons" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlo" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тріатлон" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "tryjatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "трыятлон" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Winter: Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Winter: Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" } ], "word": "Triathlon" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wintertriathlon" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Substantiv zwei Genera (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Triathlet" }, { "sense_index": "1", "word": "Triathletin" } ], "etymology_text": "Triathlon setzt sich aus dem altgriechischen τρι- (tri-) ^(→ grc) ‚drei-‘ und ἆθλον (athlon^☆) ^(→ grc) ‚Wettkampf‘ zusammen. Die Bildung erfolgte in Anlehnung an Biathlon.", "forms": [ { "form": "der Triathlon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "das Triathlon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Triathlons", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Triathlons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Triathlons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Triathlons", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Triathlon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Triathlon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Triathlons", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Triathlon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "das Triathlon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Triathlons", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mehrkampf" }, { "sense_index": "1", "word": "Dreikampf" } ], "hyphenation": "Tri·ath·lon", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ironman" }, { "sense_index": "1", "word": "Ironwoman" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Im Triathlon gingen über 70 Athleten an den Start." }, { "text": "Der/Das Triathlon stellt hohe Anforderungen an die Teilnehmer." }, { "text": "Durch die Erfolge der deutschen Triathleten Jan Frodeno und Anne Haug interessieren sich immer mehr Deutsche für Triathlon." } ], "glosses": [ "Wettkampf, bei dem an einem Tag nacheinander lange Strecken in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind" ], "raw_tags": [ "im Sommer" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bei der winterlichen Variante des Triathlons gefällt Nico vor allem der Riesenslalom gut." } ], "glosses": [ "Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht" ], "raw_tags": [ "im Winter" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁiːatlɔn" }, { "audio": "De-Triathlon.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Triathlon.ogg/De-Triathlon.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Triathlon.ogg" }, { "rhymes": "-iːatlɔn" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "triathlon" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "triatlono" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "triathlon" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "toraiasuron", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "word": "トライアスロン" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlons" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlo" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "триатлон" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "triatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тріатлон" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "tryjatlon", "sense": "im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag die Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "трыятлон" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Winter: Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "triatlon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "im Winter: Wettkampf, der aus Skilanglauf, Scheibenschießen und Riesenslalom besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "triathlon" } ], "word": "Triathlon" }
Download raw JSONL data for Triathlon meaning in Deutsch (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.