See Treidler in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs treideln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (unter Wegfall eines \"e\")", "forms": [ { "form": "Treideler", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Treidler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Treidler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Treidlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Treidler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Treidler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Treidlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Treidler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Treidler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Treid·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Harry M. Deutsch", "isbn": "3-930057-47-6", "pages": "112", "place": "Berlin", "publisher": "Eisbär-Verlag", "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 112 .", "text": "„Seine Mutter hatte William Gutende weitergegeben, daß seine Familie nicht nur Nachkomme von Fischern, Treidlern und Flößern am Rhein war, sondern daß er auch mit dem Ritter Werner Gutende von Lurlinberg verwandt war.“", "title": "Das Lied der Loreley", "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart", "year": "1998" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "86", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 86 .", "text": "„Wo früher Holzflöße flussabwärts getrieben waren, kamen nun Lastkähne, von Treidlern gezogen, den Fluss herauf.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "jemand, der einen Kahn oder ein Schiff treidelt, also von Land aus an einem Seil flussaufwärts zieht" ], "id": "de-Treidler-de-noun-XSzMTAMV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁaɪ̯dlɐ" }, { "audio": "De-Treidler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Treidler.ogg/De-Treidler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treidler.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯dlɐ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Treidler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs treideln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (unter Wegfall eines \"e\")", "forms": [ { "form": "Treideler", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Treidler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Treidler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Treidlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Treidler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Treidler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Treidlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Treidler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Treidler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Treid·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Harry M. Deutsch", "isbn": "3-930057-47-6", "pages": "112", "place": "Berlin", "publisher": "Eisbär-Verlag", "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 112 .", "text": "„Seine Mutter hatte William Gutende weitergegeben, daß seine Familie nicht nur Nachkomme von Fischern, Treidlern und Flößern am Rhein war, sondern daß er auch mit dem Ritter Werner Gutende von Lurlinberg verwandt war.“", "title": "Das Lied der Loreley", "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart", "year": "1998" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "86", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 86 .", "text": "„Wo früher Holzflöße flussabwärts getrieben waren, kamen nun Lastkähne, von Treidlern gezogen, den Fluss herauf.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "jemand, der einen Kahn oder ein Schiff treidelt, also von Land aus an einem Seil flussaufwärts zieht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁaɪ̯dlɐ" }, { "audio": "De-Treidler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Treidler.ogg/De-Treidler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treidler.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯dlɐ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Treidler" }
Download raw JSONL data for Treidler meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.