See Treibhauseffekt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Treibhauseffekt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibhauseffekte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Treibhauseffektes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Treibhauseffekts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Treibhauseffekte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Treibhauseffekt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Treibhauseffekte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Treibhauseffekten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Treibhauseffekt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibhauseffekte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Treib·haus·ef·fekt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Treibhauseffekt“",
"text": "Vergleiche mit den Daten anderer Planeten und (relativ) einfache Berechnungen zeigen, dass es nicht nur hier auf der Erde einen Treibhauseffekt gibt."
}
],
"glosses": [
"das Ansteigen der weltweiten Durchschnittstemperatur, bedingt durch die Abgabe und Anreicherung sog. Treibhausgase, vor allem Kohlendioxid, in die Erdatmosphäre"
],
"id": "de-Treibhauseffekt-de-noun-Se4VAJ3d",
"raw_tags": [
"Klimatologie",
"Meteorologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das von Fahrzeugen und Industrien ausgestoßene Kohlendioxid hat über die vergangenen 100 Jahre den Treibhauseffekt verstärkt."
}
],
"glosses": [
"die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen"
],
"id": "de-Treibhauseffekt-de-noun-hSX7cE62",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sʔɛˌfɛkt"
},
{
"audio": "De-Treibhauseffekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Treibhauseffekt.ogg/De-Treibhauseffekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibhauseffekt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "anthropogener Treibhauseffekt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "الإحتباس الحراري"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "berotegi-efektu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "greenhouse effect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "global warming"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effet de serre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecte hivernacle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efekt cieplarniany"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parnikovyj ėffekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парниковый эффект"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "växthuseffekt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecto invernadero"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "hiệu ứng nhà kính"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "الإحتباس الحراري"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "berotegi-efektu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "greenhouse effect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "global warming"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effet de serre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecte hivernacle"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parnikovyj ėffekt",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парниковый эффект"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "växthuseffekt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecto invernadero"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "hiệu ứng nhà kính"
}
],
"word": "Treibhauseffekt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Treibhauseffekt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibhauseffekte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Treibhauseffektes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Treibhauseffekts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Treibhauseffekte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Treibhauseffekt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Treibhauseffekte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Treibhauseffekten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Treibhauseffekt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Treibhauseffekte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Treib·haus·ef·fekt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Treibhauseffekt“",
"text": "Vergleiche mit den Daten anderer Planeten und (relativ) einfache Berechnungen zeigen, dass es nicht nur hier auf der Erde einen Treibhauseffekt gibt."
}
],
"glosses": [
"das Ansteigen der weltweiten Durchschnittstemperatur, bedingt durch die Abgabe und Anreicherung sog. Treibhausgase, vor allem Kohlendioxid, in die Erdatmosphäre"
],
"raw_tags": [
"Klimatologie",
"Meteorologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das von Fahrzeugen und Industrien ausgestoßene Kohlendioxid hat über die vergangenen 100 Jahre den Treibhauseffekt verstärkt."
}
],
"glosses": [
"die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sʔɛˌfɛkt"
},
{
"audio": "De-Treibhauseffekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Treibhauseffekt.ogg/De-Treibhauseffekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibhauseffekt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "anthropogener Treibhauseffekt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "الإحتباس الحراري"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "berotegi-efektu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "greenhouse effect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "global warming"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effet de serre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecte hivernacle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efekt cieplarniany"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parnikovyj ėffekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парниковый эффект"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "växthuseffekt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecto invernadero"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "hiệu ứng nhà kính"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "الإحتباس الحراري"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "berotegi-efektu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "greenhouse effect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "global warming"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "effet de serre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecte hivernacle"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parnikovyj ėffekt",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парниковый эффект"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "växthuseffekt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "efecto invernadero"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen",
"sense_index": "2",
"word": "hiệu ứng nhà kính"
}
],
"word": "Treibhauseffekt"
}
Download raw JSONL data for Treibhauseffekt meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.