"Traumschwinger" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängematte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Schwinger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Traumschwinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traumschwinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traumschwingers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Traumschwinger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traumschwinger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traumschwingern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traumschwinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traumschwinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entspannungsmöbel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruhemöbel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzmöbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Traum·schwin·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Maggie Riepl",
          "collection": "B.Z.",
          "day": "25",
          "month": "4",
          "pages": "21",
          "ref": "Maggie Riepl: Die Sorgen einfach wegschaukeln. In: B.Z.. 25. April 2008, ISSN 0949-5045, Seite 21 .",
          "text": "„Besonders für gesundheitlich eingeschränkte Kinder sind die Hängestühle ideal, die inzwischen von Schulen und Therapeuten eingesetzt werden. Aber auch für Kinder, die unter spastischen Bewegungsstörungen leiden, ist das Schaukeln eine geeignete Therapie. Sie fühlen sich im Traumschwinger sofort wohl und geborgen.“",
          "title": "Die Sorgen einfach wegschaukeln",
          "year": "2008"
        },
        {
          "collection": "Abendzeitung",
          "day": "19",
          "month": "12",
          "pages": "8",
          "ref": "Richtig und gesund abhängen. In: Abendzeitung. 19. Dezember 2009, Seite 8 .",
          "text": "„Wer sich also gesund entspannen will, sollte sich einen Traumschwinger zulegen.“",
          "title": "Richtig und gesund abhängen",
          "year": "2009"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Zeitung",
          "day": "2",
          "month": "3",
          "pages": "3",
          "ref": "Diese Gartenmöbel liegen dieses Fürhjahr im Trend - Vorsicht, der Nachbar könnte neidisch werden. In: Nürnberger Zeitung. 2. März 2012, Seite 3 .",
          "text": "„Die Traumschwinger sind nicht nur federleicht, sie schaukeln den Gartenfreund auch sanft in das erste Sonnenbad des Jahres, in das Nickerchen in der Frühlingsluft, oder eben in eine wunderbare Gedankenwelt, die einem beim gemütlichen hineinlümmeln eben so einfällt.“",
          "title": "Diese Gartenmöbel liegen dieses Fürhjahr im Trend - Vorsicht, der Nachbar könnte neidisch werden",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Hannoversche Allgemeine",
          "day": "24",
          "month": "4",
          "ref": "Mit der HAZ zum Gartenfest. In: Hannoversche Allgemeine. 24. April 2013 .",
          "text": "„So stimuliert ein Barfußpfad aus Naturmaterialien Fußreflexzonen, ein sogenannter Traumschwinger bietet einen Platz für Tagträume, und mit asiatischen Gongs und Klangschalen werden auch gestresste Ohren beruhigt.“",
          "title": "Mit der HAZ zum Gartenfest",
          "year": "2013"
        },
        {
          "collection": "DER STANDARD",
          "day": "30",
          "month": "4",
          "ref": "Architektur ist das Einbeziehen der Umgebung. In: DER STANDARD. 30. April 2014 .",
          "text": "„Da schaukle ich dann im Traumschwinger und lese oder mache ein Nickerchen.“",
          "title": "Architektur ist das Einbeziehen der Umgebung",
          "year": "2014"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "24",
          "month": "12",
          "pages": "12",
          "ref": "Reiseveranstalter spendet an Verein für Menschen mit Behinderung. In: Rhein-Zeitung. 24. Dezember 2015, Seite 12 .",
          "text": "„‚Den abgedunkelten Ruheraum werden wir mit einem großen Wasserbett und mit Wassersäulen ausstatten, es wird leise Musik geben, eventuell auch einen Traumschwinger‘, erklären Vereinsvorsitzender Alfons Müller und Diplom-Sozialpädagogin Sandra Schunk.“",
          "title": "Reiseveranstalter spendet an Verein für Menschen mit Behinderung",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hängende Sitzgelegenheit"
      ],
      "id": "de-Traumschwinger-de-noun-Ky3ZgX8t",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaʊ̯mˌʃvɪŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Traumschwinger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Traumschwinger.ogg/De-Traumschwinger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Traumschwinger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängesitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängesessel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängestuhl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwebesessel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hängende Sitzgelegenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siège suspendu"
    }
  ],
  "word": "Traumschwinger"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängematte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Schwinger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Traumschwinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traumschwinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traumschwingers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Traumschwinger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traumschwinger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traumschwingern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traumschwinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traumschwinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entspannungsmöbel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruhemöbel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzmöbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Traum·schwin·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Maggie Riepl",
          "collection": "B.Z.",
          "day": "25",
          "month": "4",
          "pages": "21",
          "ref": "Maggie Riepl: Die Sorgen einfach wegschaukeln. In: B.Z.. 25. April 2008, ISSN 0949-5045, Seite 21 .",
          "text": "„Besonders für gesundheitlich eingeschränkte Kinder sind die Hängestühle ideal, die inzwischen von Schulen und Therapeuten eingesetzt werden. Aber auch für Kinder, die unter spastischen Bewegungsstörungen leiden, ist das Schaukeln eine geeignete Therapie. Sie fühlen sich im Traumschwinger sofort wohl und geborgen.“",
          "title": "Die Sorgen einfach wegschaukeln",
          "year": "2008"
        },
        {
          "collection": "Abendzeitung",
          "day": "19",
          "month": "12",
          "pages": "8",
          "ref": "Richtig und gesund abhängen. In: Abendzeitung. 19. Dezember 2009, Seite 8 .",
          "text": "„Wer sich also gesund entspannen will, sollte sich einen Traumschwinger zulegen.“",
          "title": "Richtig und gesund abhängen",
          "year": "2009"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Zeitung",
          "day": "2",
          "month": "3",
          "pages": "3",
          "ref": "Diese Gartenmöbel liegen dieses Fürhjahr im Trend - Vorsicht, der Nachbar könnte neidisch werden. In: Nürnberger Zeitung. 2. März 2012, Seite 3 .",
          "text": "„Die Traumschwinger sind nicht nur federleicht, sie schaukeln den Gartenfreund auch sanft in das erste Sonnenbad des Jahres, in das Nickerchen in der Frühlingsluft, oder eben in eine wunderbare Gedankenwelt, die einem beim gemütlichen hineinlümmeln eben so einfällt.“",
          "title": "Diese Gartenmöbel liegen dieses Fürhjahr im Trend - Vorsicht, der Nachbar könnte neidisch werden",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Hannoversche Allgemeine",
          "day": "24",
          "month": "4",
          "ref": "Mit der HAZ zum Gartenfest. In: Hannoversche Allgemeine. 24. April 2013 .",
          "text": "„So stimuliert ein Barfußpfad aus Naturmaterialien Fußreflexzonen, ein sogenannter Traumschwinger bietet einen Platz für Tagträume, und mit asiatischen Gongs und Klangschalen werden auch gestresste Ohren beruhigt.“",
          "title": "Mit der HAZ zum Gartenfest",
          "year": "2013"
        },
        {
          "collection": "DER STANDARD",
          "day": "30",
          "month": "4",
          "ref": "Architektur ist das Einbeziehen der Umgebung. In: DER STANDARD. 30. April 2014 .",
          "text": "„Da schaukle ich dann im Traumschwinger und lese oder mache ein Nickerchen.“",
          "title": "Architektur ist das Einbeziehen der Umgebung",
          "year": "2014"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "24",
          "month": "12",
          "pages": "12",
          "ref": "Reiseveranstalter spendet an Verein für Menschen mit Behinderung. In: Rhein-Zeitung. 24. Dezember 2015, Seite 12 .",
          "text": "„‚Den abgedunkelten Ruheraum werden wir mit einem großen Wasserbett und mit Wassersäulen ausstatten, es wird leise Musik geben, eventuell auch einen Traumschwinger‘, erklären Vereinsvorsitzender Alfons Müller und Diplom-Sozialpädagogin Sandra Schunk.“",
          "title": "Reiseveranstalter spendet an Verein für Menschen mit Behinderung",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hängende Sitzgelegenheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaʊ̯mˌʃvɪŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Traumschwinger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Traumschwinger.ogg/De-Traumschwinger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Traumschwinger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängesitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängesessel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hängestuhl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwebesessel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hängende Sitzgelegenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siège suspendu"
    }
  ],
  "word": "Traumschwinger"
}