See Transzendentalie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von mittellateinisch transcendentalia ^(→ la) (eine Bildung aus dem Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs transcendentalis ^(→ la))", "forms": [ { "form": "die Transzendentalie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Transzendentalien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Transzendentalie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Transzendentalien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Transzendentalie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Transzendentalien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Transzendentalie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Transzendentalien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Trans·zen·den·ta·lie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Carl Friedrich von Weizsäcker: Platonische Naturwissenschaft im Laufe der Geschichte; in: Carl Friedrich von Weizsäcker: Der Garten des Menschlichen, Beiträge zur geschichtlichen Anthropologie, Frankfurt am Main 1980 (Fischer Taschenbuch Verlag), ISBN 3-596-26543-6, Seite 249", "text": "„ […] Also, was ich verstehe, ist immer die Idee. Und das ist das Wesen der Idee. Jetzt habe ich die Ideen charakterisiert durch die Transzendentalien eins, gut, wahr, seiend. Diese sind die klassischen Transzendentalien, und sie stehen alle bei Platon in der >>Politeia<<.“" }, { "ref": "Joachim Ritter, Karlfried Gründer, Gottfried Gabriel (Herausgeber): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Unter Mitwirkung von mehr als 1500 Fachgelehrten. 1. Auflage. Schwabe, Basel 1971–2007, ISBN 978-7-7965-0115-9 , Band 10, Seite 1358, Artikel „Transzendental; das Transzendentale; die Tranzendentalien; Transzendentalphilosophie“", "text": "„Hatte der Begriff der Transzendentien, der ohne Bedeutungsverschiebung im späten Mittelalter in den der «transcendentalia» (Transzendentalien […]) übergeht, von seiner Entstehungszeit an bis unmittelbar vor Kant ontologisch, d. h. die Möglichkeit unmittelbarer Gegenstandskenntnis voraussetzend, die allgemeinsten Bestimmungen des Seienden bezeichnet, so wird er in der kantischen und nach-kantischen Philosophie als Prädikat der Erkenntnis gebraucht, die sich mit den apriorischen Möglichkeitsbedingungen von Erfahrung beschäftigt.“" } ], "glosses": [ "eine Grundeigenschaft, die allem Seiendem als Modus vor jeder empirischen Erkennbarkeit hinaus zukommt" ], "id": "de-Transzendentalie-de-noun-vmQ-SAAh", "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁanst͡sɛndɛnˈtaːli̯ə" }, { "audio": "De-Transzendentalie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Transzendentalie.ogg/De-Transzendentalie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transzendentalie.ogg" }, { "rhymes": "aːli̯ə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Transzendentalie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "von mittellateinisch transcendentalia ^(→ la) (eine Bildung aus dem Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs transcendentalis ^(→ la))", "forms": [ { "form": "die Transzendentalie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Transzendentalien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Transzendentalie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Transzendentalien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Transzendentalie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Transzendentalien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Transzendentalie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Transzendentalien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Trans·zen·den·ta·lie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Carl Friedrich von Weizsäcker: Platonische Naturwissenschaft im Laufe der Geschichte; in: Carl Friedrich von Weizsäcker: Der Garten des Menschlichen, Beiträge zur geschichtlichen Anthropologie, Frankfurt am Main 1980 (Fischer Taschenbuch Verlag), ISBN 3-596-26543-6, Seite 249", "text": "„ […] Also, was ich verstehe, ist immer die Idee. Und das ist das Wesen der Idee. Jetzt habe ich die Ideen charakterisiert durch die Transzendentalien eins, gut, wahr, seiend. Diese sind die klassischen Transzendentalien, und sie stehen alle bei Platon in der >>Politeia<<.“" }, { "ref": "Joachim Ritter, Karlfried Gründer, Gottfried Gabriel (Herausgeber): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Unter Mitwirkung von mehr als 1500 Fachgelehrten. 1. Auflage. Schwabe, Basel 1971–2007, ISBN 978-7-7965-0115-9 , Band 10, Seite 1358, Artikel „Transzendental; das Transzendentale; die Tranzendentalien; Transzendentalphilosophie“", "text": "„Hatte der Begriff der Transzendentien, der ohne Bedeutungsverschiebung im späten Mittelalter in den der «transcendentalia» (Transzendentalien […]) übergeht, von seiner Entstehungszeit an bis unmittelbar vor Kant ontologisch, d. h. die Möglichkeit unmittelbarer Gegenstandskenntnis voraussetzend, die allgemeinsten Bestimmungen des Seienden bezeichnet, so wird er in der kantischen und nach-kantischen Philosophie als Prädikat der Erkenntnis gebraucht, die sich mit den apriorischen Möglichkeitsbedingungen von Erfahrung beschäftigt.“" } ], "glosses": [ "eine Grundeigenschaft, die allem Seiendem als Modus vor jeder empirischen Erkennbarkeit hinaus zukommt" ], "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁanst͡sɛndɛnˈtaːli̯ə" }, { "audio": "De-Transzendentalie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Transzendentalie.ogg/De-Transzendentalie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transzendentalie.ogg" }, { "rhymes": "aːli̯ə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Transzendentalie" }
Download raw JSONL data for Transzendentalie meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.