"Traktorenwerk" meaning in Deutsch

See Traktorenwerk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʁakˈtoːʁənˌvɛʁk Audio: De-Traktorenwerk.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Traktor und Werk sowie Fugenelement -en Forms: das Traktorenwerk [nominative, singular], die Traktorenwerke [nominative, plural], des Traktorenwerks [genitive, singular], des Traktorenwerkes [genitive, singular], der Traktorenwerke [genitive, plural], dem Traktorenwerk [dative, singular], dem Traktorenwerke [dative, singular], den Traktorenwerken [dative, plural], das Traktorenwerk [accusative, singular], die Traktorenwerke [accusative, plural]
  1. Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden
    Sense id: de-Traktorenwerk-de-noun-yJbSSDy0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Traktorenfabrik Hypernyms: Werk Translations (Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden): tractor plant (Englisch), tractor factory (Englisch), usine de tracteurs [feminine] (Französisch), fabbrica di trattori [feminine] (Italienisch), fábrica de tractores [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Traktor und Werk sowie Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "das Traktorenwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traktorenwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traktorenwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traktorenwerkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Traktorenwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traktorenwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traktorenwerke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traktorenwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Traktorenwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traktorenwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trak·to·ren·werk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tscheljabinski Traktorny Sawod“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Ministerrat der UdSSR verabschiedete im Mai 1929 einen Beschluss zum Bau eines Traktorenwerks im südlichen Ural.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-02-20",
          "author": "Roman Engeler im Gespräch mit Rainer Morgenstern",
          "collection": "Landwirt",
          "number": "10/2017",
          "ref": "Roman Engeler im Gespräch mit Rainer Morgenstern: Deutz-Fahr Traktorenwerk eröffnet. In: Landwirt. Nummer 10/2017 (Online, abgerufen am 20. Februar 2018) .",
          "text": "Wir haben diese Arbeiten abgeschlossen und haben das Deutz-Fahr-Land, bestehend aus neuem Traktorenwerk sowie dem Besucher- und Schulungszentrum, der sogenannten Deutz-Fahr-Arena, dieser Tage offiziell eingeweiht.",
          "title": "Deutz-Fahr Traktorenwerk eröffnet",
          "url": "Online"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Traktorenwerk Schönebeck“ (Stabilversion).",
          "text": "Dieses Unternehmen hatte Ende der 1980er Jahre einen Umsatz von etwa 1.200 Millionen DDR-Mark und etwa 7.300 Beschäftigte, davon 4.600 im Traktorenwerk, 2.300 im Dieselmotorenwerk sowie 400 in verschiedenen Betriebsteilen."
        },
        {
          "ref": "Lindner Traktor: Wie ein selbstfahrender Traktor für Aufsehen sorgt. In: Kleine Zeitung Online. 26. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 20. Februar 2018) .",
          "text": "Der aktuelle Umsatz des Traktorenwerks im Tiroler Unterland belief sich im Jahr 2016/2017 auf 72,5 Mio. Euro."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kŭmsŏng-Traktorenwerk“ (Stabilversion).",
          "text": "Die Kŭmsŏng General Tractor Factory oder vereinfacht Kŭmsŏng-Traktorenwerk ist ein Unternehmen in der Stadt Kŭmsŏng."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden"
      ],
      "id": "de-Traktorenwerk-de-noun-yJbSSDy0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁakˈtoːʁənˌvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Traktorenwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Traktorenwerk.ogg/De-Traktorenwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Traktorenwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traktorenfabrik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tractor plant"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tractor factory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usine de tracteurs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabbrica di trattori"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fábrica de tractores"
    }
  ],
  "word": "Traktorenwerk"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Traktor und Werk sowie Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "das Traktorenwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traktorenwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traktorenwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traktorenwerkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Traktorenwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traktorenwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traktorenwerke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traktorenwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Traktorenwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traktorenwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trak·to·ren·werk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tscheljabinski Traktorny Sawod“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Ministerrat der UdSSR verabschiedete im Mai 1929 einen Beschluss zum Bau eines Traktorenwerks im südlichen Ural.“"
        },
        {
          "accessdate": "2018-02-20",
          "author": "Roman Engeler im Gespräch mit Rainer Morgenstern",
          "collection": "Landwirt",
          "number": "10/2017",
          "ref": "Roman Engeler im Gespräch mit Rainer Morgenstern: Deutz-Fahr Traktorenwerk eröffnet. In: Landwirt. Nummer 10/2017 (Online, abgerufen am 20. Februar 2018) .",
          "text": "Wir haben diese Arbeiten abgeschlossen und haben das Deutz-Fahr-Land, bestehend aus neuem Traktorenwerk sowie dem Besucher- und Schulungszentrum, der sogenannten Deutz-Fahr-Arena, dieser Tage offiziell eingeweiht.",
          "title": "Deutz-Fahr Traktorenwerk eröffnet",
          "url": "Online"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Traktorenwerk Schönebeck“ (Stabilversion).",
          "text": "Dieses Unternehmen hatte Ende der 1980er Jahre einen Umsatz von etwa 1.200 Millionen DDR-Mark und etwa 7.300 Beschäftigte, davon 4.600 im Traktorenwerk, 2.300 im Dieselmotorenwerk sowie 400 in verschiedenen Betriebsteilen."
        },
        {
          "ref": "Lindner Traktor: Wie ein selbstfahrender Traktor für Aufsehen sorgt. In: Kleine Zeitung Online. 26. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 20. Februar 2018) .",
          "text": "Der aktuelle Umsatz des Traktorenwerks im Tiroler Unterland belief sich im Jahr 2016/2017 auf 72,5 Mio. Euro."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kŭmsŏng-Traktorenwerk“ (Stabilversion).",
          "text": "Die Kŭmsŏng General Tractor Factory oder vereinfacht Kŭmsŏng-Traktorenwerk ist ein Unternehmen in der Stadt Kŭmsŏng."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁakˈtoːʁənˌvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Traktorenwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Traktorenwerk.ogg/De-Traktorenwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Traktorenwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traktorenfabrik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tractor plant"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "tractor factory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usine de tracteurs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabbrica di trattori"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gebäude(komplex), in dem in großer Stückzahl Traktoren gefertigt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fábrica de tractores"
    }
  ],
  "word": "Traktorenwerk"
}

Download raw JSONL data for Traktorenwerk meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.