See Tragödiendichter in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komödiendichter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tragödie und Dichter mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Tragödiendichterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Tragödiendichter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tragödiendichter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tragödiendichters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tragödiendichter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tragödiendichter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tragödiendichtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tragödiendichter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tragödiendichter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tra·gö·di·en·dich·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Helmut Dillenburger, Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1957, S. 408",
"text": "„Ach, das Kapitel vom inaktiven Fahrer ist eines der traurigsten – ein Schicksal, das wert wäre, von einem wirklichen Tragödiendichter besungen zu werden!“"
},
{
"ref": "Erich Auerbach, Mimesis, Bern: Francke 1946, S. 315",
"text": "„Erst durch diese christliche Stilmischung konnte sich die Ahnung verwirklichen, die Plato am Ende des Gastmahls ausspricht; wo Sokrates im Morgengrauen den letzten, von Müdigkeit auch schon nahezu überwältigten Zechern Agathon und Aristophanes erklärt, daß ein und derselbe Dichter die Komödie und die Tragödie beherrschen müsse, und daß der echte Tragödiendichter auch ein Komödiendichter sei.“"
}
],
"glosses": [
"Dichter von Tragödien"
],
"id": "de-Tragödiendichter-de-noun-X87PCQHh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁaˈɡøːdi̯ənˌdɪçtɐ"
},
{
"audio": "De-Tragödiendichter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Tragödiendichter.ogg/De-Tragödiendichter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tragödiendichter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tragiker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragedian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragic dramatist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragediverkisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poète tragique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragique"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragediopisarz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragöd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragediförfattare"
}
],
"word": "Tragödiendichter"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Komödiendichter"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tragödie und Dichter mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Tragödiendichterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Tragödiendichter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tragödiendichter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tragödiendichters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tragödiendichter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tragödiendichter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tragödiendichtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tragödiendichter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tragödiendichter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tra·gö·di·en·dich·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Helmut Dillenburger, Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1957, S. 408",
"text": "„Ach, das Kapitel vom inaktiven Fahrer ist eines der traurigsten – ein Schicksal, das wert wäre, von einem wirklichen Tragödiendichter besungen zu werden!“"
},
{
"ref": "Erich Auerbach, Mimesis, Bern: Francke 1946, S. 315",
"text": "„Erst durch diese christliche Stilmischung konnte sich die Ahnung verwirklichen, die Plato am Ende des Gastmahls ausspricht; wo Sokrates im Morgengrauen den letzten, von Müdigkeit auch schon nahezu überwältigten Zechern Agathon und Aristophanes erklärt, daß ein und derselbe Dichter die Komödie und die Tragödie beherrschen müsse, und daß der echte Tragödiendichter auch ein Komödiendichter sei.“"
}
],
"glosses": [
"Dichter von Tragödien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁaˈɡøːdi̯ənˌdɪçtɐ"
},
{
"audio": "De-Tragödiendichter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Tragödiendichter.ogg/De-Tragödiendichter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tragödiendichter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tragiker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragedian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragic dramatist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragediverkisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poète tragique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragique"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragediopisarz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tragik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragöd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dichter von Tragödien",
"sense_index": "1",
"word": "tragediförfattare"
}
],
"word": "Tragödiendichter"
}
Download raw JSONL data for Tragödiendichter meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.