"Trägheitsmoment" meaning in Deutsch

See Trägheitsmoment in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛnt Audio: De-Trägheitsmoment.ogg , De-Trägheitsmoment2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Trägheit und Moment mit dem Fugenelement -s Forms: das Trägheitsmoment [nominative, singular], die Trägheitsmomente [nominative, plural], des Trägheitsmoments [genitive, singular], des Trägheitsmomentes [genitive, singular], der Trägheitsmomente [genitive, plural], dem Trägheitsmoment [dative, singular], dem Trägheitsmomente [dative, singular], den Trägheitsmomenten [dative, plural], das Trägheitsmoment [accusative, singular], die Trägheitsmomente [accusative, plural]
  1. Größe des Widerstands eines starren Körpers gegenüber einer Änderung seiner Rotationsbewegung um eine gegebene Achse Tags: physics
    Sense id: de-Trägheitsmoment-de-noun-E~Dwk9MH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Inertialmoment, Massenträgheitsmoment, Drehmasse [archaic] Hypernyms: Moment Translations: moment of inertia (Englisch), moment d’inertie [masculine] (Französisch), momento di inerzia [masculine] (Italienisch), moment zotrvačnosti [masculine] (Slowakisch), momento de inercia [masculine] (Spanisch), moment setrvačnosti [masculine] (Tschechisch), atalet momenti (Türkisch), eylemsizlik momenti (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Trägheit und Moment mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Trägheitsmoment",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trägheitsmoments",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trägheitsmomentes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trägheitsmoment",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trägheitsmomenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Trägheitsmoment",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moment"
    }
  ],
  "hyphenation": "Träg·heits·mo·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schwungrad“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das Trägheitsmoment wird durch den Aufbau des Schwungrades bestimmt: Je größer der Durchmesser und je massenreicher das Schwungrad gestaltet ist, desto größer das Trägheitsmoment.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Seiltanz“ (Stabilversion)",
          "text": "„Hochseilläufer benutzen üblicherweise eine Balancierstange, die zwischen 5 m und 20 m lang und bis 30 kg schwer ist, um ein größeres Trägheitsmoment und einen tieferen Schwerpunkt zu erlangen, was das Balancieren erheblich erleichtert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Größe des Widerstands eines starren Körpers gegenüber einer Änderung seiner Rotationsbewegung um eine gegebene Achse"
      ],
      "id": "de-Trägheitsmoment-de-noun-E~Dwk9MH",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Trägheitsmoment.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Trägheitsmoment.ogg/De-Trägheitsmoment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trägheitsmoment.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Trägheitsmoment2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Trägheitsmoment2.ogg/De-Trägheitsmoment2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trägheitsmoment2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inertialmoment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Massenträgheitsmoment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Drehmasse"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "moment of inertia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment d’inertie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento di inerzia"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment zotrvačnosti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento de inercia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment setrvačnosti"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "atalet momenti"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "eylemsizlik momenti"
    }
  ],
  "word": "Trägheitsmoment"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Trägheit und Moment mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Trägheitsmoment",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trägheitsmoments",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trägheitsmomentes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trägheitsmoment",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trägheitsmomenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Trägheitsmoment",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trägheitsmomente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moment"
    }
  ],
  "hyphenation": "Träg·heits·mo·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schwungrad“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das Trägheitsmoment wird durch den Aufbau des Schwungrades bestimmt: Je größer der Durchmesser und je massenreicher das Schwungrad gestaltet ist, desto größer das Trägheitsmoment.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Seiltanz“ (Stabilversion)",
          "text": "„Hochseilläufer benutzen üblicherweise eine Balancierstange, die zwischen 5 m und 20 m lang und bis 30 kg schwer ist, um ein größeres Trägheitsmoment und einen tieferen Schwerpunkt zu erlangen, was das Balancieren erheblich erleichtert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Größe des Widerstands eines starren Körpers gegenüber einer Änderung seiner Rotationsbewegung um eine gegebene Achse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Trägheitsmoment.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Trägheitsmoment.ogg/De-Trägheitsmoment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trägheitsmoment.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Trägheitsmoment2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Trägheitsmoment2.ogg/De-Trägheitsmoment2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trägheitsmoment2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inertialmoment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Massenträgheitsmoment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Drehmasse"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "moment of inertia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment d’inertie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento di inerzia"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment zotrvačnosti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "momento de inercia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moment setrvačnosti"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "atalet momenti"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "eylemsizlik momenti"
    }
  ],
  "word": "Trägheitsmoment"
}

Download raw JSONL data for Trägheitsmoment meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.