See Trägerschaft in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Träger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft", "forms": [ { "form": "die Trägerschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trägerschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Trägerschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trägerschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Trägerschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trägerschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Trägerschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trägerschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Trä·ger·schaft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Von Wieland Bögel: Die Trägerschaft wird ausgeschrieben. In: sueddeutsche.de. 25. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Dies garantiere die nötige Unabhängigkeit, etwa für den Fall, dass sich das Jugendamt selbst um die Trägerschaft bewerben wolle.“" } ], "glosses": [ "Bereitstellung von personellen und materiellen Voraussetzungen für das Handeln einer Organisation" ], "id": "de-Trägerschaft-de-noun-im2MYMuF", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "SRF, Regionaljournal Bern Freiburg Wallis: Ein Belgier in der Dampfzentrale am Ruder, 14. Juni 2012", "text": "„Die Trägerschaft entschied sich aus gut 30 Bewerbungen für den deutschsprachigen Belgier.“" } ], "glosses": [ "(Gesamtheit der) Institution(en), die [1] vornimmt" ], "id": "de-Trägerschaft-de-noun-STGF8Ilr", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɛːɡɐʃaft" }, { "audio": "De-Trägerschaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Trägerschaft.ogg/De-Trägerschaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trägerschaft.ogg" }, { "rhymes": "ɛːɡɐʃaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Trägerschaft" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Träger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft", "forms": [ { "form": "die Trägerschaft", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trägerschaften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Trägerschaft", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trägerschaften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Trägerschaft", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trägerschaften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Trägerschaft", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trägerschaften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Trä·ger·schaft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Von Wieland Bögel: Die Trägerschaft wird ausgeschrieben. In: sueddeutsche.de. 25. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .", "text": "„Dies garantiere die nötige Unabhängigkeit, etwa für den Fall, dass sich das Jugendamt selbst um die Trägerschaft bewerben wolle.“" } ], "glosses": [ "Bereitstellung von personellen und materiellen Voraussetzungen für das Handeln einer Organisation" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "SRF, Regionaljournal Bern Freiburg Wallis: Ein Belgier in der Dampfzentrale am Ruder, 14. Juni 2012", "text": "„Die Trägerschaft entschied sich aus gut 30 Bewerbungen für den deutschsprachigen Belgier.“" } ], "glosses": [ "(Gesamtheit der) Institution(en), die [1] vornimmt" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɛːɡɐʃaft" }, { "audio": "De-Trägerschaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Trägerschaft.ogg/De-Trägerschaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trägerschaft.ogg" }, { "rhymes": "ɛːɡɐʃaft" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Trägerschaft" }
Download raw JSONL data for Trägerschaft meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.