"Torwächter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tor und Wächter",
  "forms": [
    {
      "form": "Thorwächter",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Torwächterin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torwächter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torwächter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torwächters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torwächter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torwächter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torwächtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torwächter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torwächter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wächter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tor·wäch·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jemand, der ein Eingangstor, Stadttor bewacht, an diesem Wache hält"
      ],
      "id": "de-Torwächter-de-noun-auOQMAqb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "im Tor einer Mannschaft postierter Spieler mit der Aufgabe zu verhindern, dass das entsprechende Spielgerät über die Torlinie desselben gelangt, ins eigene Tor gespielt wird"
      ],
      "id": "de-Torwächter-de-noun-VEQie1WK",
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːɐ̯ˌvɛçtɐ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Torwächter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Torwächter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torwache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torwärter"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Torhüter"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Torwart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der ein Eingangstor, Stadttor bewacht, an diesem Wache hält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der ein Eingangstor, Stadttor bewacht, an diesem Wache hält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "concierge"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Tor einer Mannschaft postierter Spieler mit der Aufgabe zu verhindern, dass das entsprechende Spielgerät die Torlinie desselben überquert, ins eigene Tor gespielt wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gardien de but"
    }
  ],
  "word": "Torwächter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tor und Wächter",
  "forms": [
    {
      "form": "Thorwächter",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Torwächterin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torwächter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torwächter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torwächters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torwächter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torwächter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torwächtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torwächter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torwächter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wächter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tor·wäch·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jemand, der ein Eingangstor, Stadttor bewacht, an diesem Wache hält"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "im Tor einer Mannschaft postierter Spieler mit der Aufgabe zu verhindern, dass das entsprechende Spielgerät über die Torlinie desselben gelangt, ins eigene Tor gespielt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːɐ̯ˌvɛçtɐ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Torwächter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Torwächter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Torwächter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torwache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torwärter"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Torhüter"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Torwart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der ein Eingangstor, Stadttor bewacht, an diesem Wache hält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der ein Eingangstor, Stadttor bewacht, an diesem Wache hält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "concierge"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Tor einer Mannschaft postierter Spieler mit der Aufgabe zu verhindern, dass das entsprechende Spielgerät die Torlinie desselben überquert, ins eigene Tor gespielt wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gardien de but"
    }
  ],
  "word": "Torwächter"
}