"Torvosaurus" meaning in Deutsch

See Torvosaurus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁʊs Forms: Torvosaurier [variant], der Torvosaurus [nominative, singular], die Torvosaurier [nominative, plural], des Torvosaurus [genitive, singular], der Torvosaurier [genitive, plural], dem Torvosaurus [dative, singular], den Torvosauriern [dative, plural], den Torvosaurus [accusative, singular], die Torvosaurier [accusative, plural]
Etymology: Neulateinisches Determinativkompositum aus Torvo– (von Latein torvus ^(→ la), „wild“) und –saurus, „Echse“ (von Altgriechisch σαῦρος (sauros^☆) ^(→ grc)); zusammen ergibt dies die Bezeichnung „wilde Echse“. Der Name wurde 1979 durch Peter Galton und James A. Jensen in ihrer Erstbeschreibung der Gattung vergeben.
  1. Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura
    Sense id: de-Torvosaurus-de-noun-ZFlygQhB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Theropoda, Theropode, Dinosaurier Hyponyms: Torvosaurus tanneri, Torvosaurus gurneyi Translations (Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura): Torvosaurus (Englisch), torvosaur (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neulateinisches Determinativkompositum aus Torvo– (von Latein torvus ^(→ la), „wild“) und –saurus, „Echse“ (von Altgriechisch σαῦρος (sauros^☆) ^(→ grc)); zusammen ergibt dies die Bezeichnung „wilde Echse“. Der Name wurde 1979 durch Peter Galton und James A. Jensen in ihrer Erstbeschreibung der Gattung vergeben.",
  "forms": [
    {
      "form": "Torvosaurier",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torvosaurus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torvosaurier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torvosaurus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torvosaurier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torvosaurus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torvosauriern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torvosaurus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torvosaurier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropoda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dinosaurier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tor·vo·sau·rus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torvosaurus tanneri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torvosaurus gurneyi"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: dinodata.de. Abgerufen am 6. Juni 2024.",
          "text": "„Torvosaurus war ein kräftig gebauter Theropode und lebte während der späten Jura. Er lief auf zwei mächtigen Beinen, besaß starke, kurze Arme, riesige Daumenklauen und große, scharfe Zähne.“"
        },
        {
          "ref": "Tyrannosaurus rex, Archaeopteryx und ihre Artgenossen. In: ardalpha.de. 10. Januar 2022, abgerufen am 6. Juni 2024.",
          "text": "„Torvosaurier lebten vor 150 Mio. Jahren. Fossilien wurden bislang in Portugal und Nordamerika entdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura"
      ],
      "id": "de-Torvosaurus-de-noun-ZFlygQhB",
      "raw_tags": [
        "Paläontologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
      "sense_index": "1",
      "word": "Torvosaurus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
      "sense_index": "1",
      "word": "torvosaur"
    }
  ],
  "word": "Torvosaurus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Neulateinisches Determinativkompositum aus Torvo– (von Latein torvus ^(→ la), „wild“) und –saurus, „Echse“ (von Altgriechisch σαῦρος (sauros^☆) ^(→ grc)); zusammen ergibt dies die Bezeichnung „wilde Echse“. Der Name wurde 1979 durch Peter Galton und James A. Jensen in ihrer Erstbeschreibung der Gattung vergeben.",
  "forms": [
    {
      "form": "Torvosaurier",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torvosaurus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torvosaurier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torvosaurus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torvosaurier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torvosaurus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torvosauriern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torvosaurus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torvosaurier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropoda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dinosaurier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tor·vo·sau·rus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torvosaurus tanneri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Torvosaurus gurneyi"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: dinodata.de. Abgerufen am 6. Juni 2024.",
          "text": "„Torvosaurus war ein kräftig gebauter Theropode und lebte während der späten Jura. Er lief auf zwei mächtigen Beinen, besaß starke, kurze Arme, riesige Daumenklauen und große, scharfe Zähne.“"
        },
        {
          "ref": "Tyrannosaurus rex, Archaeopteryx und ihre Artgenossen. In: ardalpha.de. 10. Januar 2022, abgerufen am 6. Juni 2024.",
          "text": "„Torvosaurier lebten vor 150 Mio. Jahren. Fossilien wurden bislang in Portugal und Nordamerika entdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura"
      ],
      "raw_tags": [
        "Paläontologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
      "sense_index": "1",
      "word": "Torvosaurus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
      "sense_index": "1",
      "word": "torvosaur"
    }
  ],
  "word": "Torvosaurus"
}

Download raw JSONL data for Torvosaurus meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.