"Torfgeruch" meaning in Deutsch

See Torfgeruch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɔʁfɡəˌʁʊx, ˈtɔʁfɡəˌʁuːx Audio: De-Torfgeruch.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Torf und Geruch Forms: der Torfgeruch [nominative, singular], die Torfgerüche [nominative, plural], des Torfgeruches [genitive, singular], des Torfgeruchs [genitive, singular], der Torfgerüche [genitive, plural], dem Torfgeruch [dative, singular], dem Torfgeruche [dative, singular], den Torfgerüchen [dative, plural], den Torfgeruch [accusative, singular], die Torfgerüche [accusative, plural]
  1. Wahrnehmung von Geruch in der Luft, der von Torf stammt; verbale Zuordnung nach Feuchtigkeit oder brennend/glimmend
    Sense id: de-Torfgeruch-de-noun-IrrJHDTl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geruch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Torf und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Torfgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torfgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torfgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torfgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torfgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torfgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torfgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torfgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torfgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torfgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Torf·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutschland. Ein Wintermärchen - Heinrich Heine www.heinrich-heine.net, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Ich sehnte mich nach Torfgeruch, Nach deutschem Tabaksdampfe; Es bebte mein Fuß vor Ungeduld, Daß er deutschen Boden stampfe.“"
        },
        {
          "ref": "Geschenke Wein Feinkost Whisky www.getraenke-dorenkamp.de, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Die goldenen Malts bestechen mit Toffeenoten wobei der leichte Torfgeruch auch im Geschmack erhalten bleibt.“"
        },
        {
          "ref": "Whisky-Land Deutschland: Der Männergetränkverein www.spiegel.de, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Sie mögen das Ambiente, Dudelsäcke, Kilts, karge Hügel, Hochmoor und Torfgeruch, sie prosten mit \"Slainte!\".“"
        },
        {
          "ref": "Laphroaig 10 Jahre im Test www.alkoblog.de, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Schon beim Entkorken der Flasche strömt uns ein angenehmer salziger Torfgeruch in die Nase.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung von Geruch in der Luft, der von Torf stammt; verbale Zuordnung nach Feuchtigkeit oder brennend/glimmend"
      ],
      "id": "de-Torfgeruch-de-noun-IrrJHDTl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʁfɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔʁfɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Torfgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Torfgeruch.ogg/De-Torfgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torfgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Torfgeruch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Torf und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Torfgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torfgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torfgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Torfgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torfgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torfgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Torfgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torfgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torfgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torfgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Torf·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutschland. Ein Wintermärchen - Heinrich Heine www.heinrich-heine.net, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Ich sehnte mich nach Torfgeruch, Nach deutschem Tabaksdampfe; Es bebte mein Fuß vor Ungeduld, Daß er deutschen Boden stampfe.“"
        },
        {
          "ref": "Geschenke Wein Feinkost Whisky www.getraenke-dorenkamp.de, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Die goldenen Malts bestechen mit Toffeenoten wobei der leichte Torfgeruch auch im Geschmack erhalten bleibt.“"
        },
        {
          "ref": "Whisky-Land Deutschland: Der Männergetränkverein www.spiegel.de, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Sie mögen das Ambiente, Dudelsäcke, Kilts, karge Hügel, Hochmoor und Torfgeruch, sie prosten mit \"Slainte!\".“"
        },
        {
          "ref": "Laphroaig 10 Jahre im Test www.alkoblog.de, abgerufen am 27. Februar 2014",
          "text": "„Schon beim Entkorken der Flasche strömt uns ein angenehmer salziger Torfgeruch in die Nase.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung von Geruch in der Luft, der von Torf stammt; verbale Zuordnung nach Feuchtigkeit oder brennend/glimmend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔʁfɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔʁfɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Torfgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Torfgeruch.ogg/De-Torfgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torfgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Torfgeruch"
}

Download raw JSONL data for Torfgeruch meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.