See Tonband in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tonbandaufnahme"
},
{
"word": "Tonbandgerät"
},
{
"word": "Tonbandkassette"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ton und Band\n:Das Wort ist seit dem 20. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "das Tonband",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonbänder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tonbands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tonbandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tonbänder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tonband",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tonbande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tonbändern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Tonband",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonbänder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Magnetband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speichermedium"
}
],
"hyphenation": "Ton·band",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "201.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 201. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Der große Stapel von Tonbändern, den Claire säuberlich aufgeschichtet hatte, brannte lichterloh, und die Flammen drohten soeben auf die Vorhänge überzugreifen.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "110",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 110 .",
"text": "„Das gesamte Tonband war abgelaufen.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Burckhard Garbe",
"isbn": "978-3-451-05828-8",
"pages": "118.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 118.",
"text": "„Tonbänder und Kassetten gab es damals noch nicht; aber das wäre heute eine Möglichkeit und wird auch ab und zu angewandt.“",
"title": "Goodbye Goethe",
"title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
"year": "2007"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "740. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 740. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Die letzten Meter des letzten Tonbandes liegen auf dem Tonbandgerät.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"langes, schmales, mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Speicherung von Geräuschen, Musik oder Sprache"
],
"id": "de-Tonband-de-noun-RXGlPT~v",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtoːnˌbant"
},
{
"audio": "De-Tonband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Tonband.ogg/De-Tonband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonband.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tape"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lydbånd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tape"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bande magnétique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastro magnetico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandă magnetică"
}
],
"word": "Tonband"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Tonbandaufnahme"
},
{
"word": "Tonbandgerät"
},
{
"word": "Tonbandkassette"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ton und Band\n:Das Wort ist seit dem 20. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "das Tonband",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonbänder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tonbands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tonbandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tonbänder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tonband",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tonbande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tonbändern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Tonband",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonbänder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Magnetband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speichermedium"
}
],
"hyphenation": "Ton·band",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "201.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 201. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Der große Stapel von Tonbändern, den Claire säuberlich aufgeschichtet hatte, brannte lichterloh, und die Flammen drohten soeben auf die Vorhänge überzugreifen.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "110",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 110 .",
"text": "„Das gesamte Tonband war abgelaufen.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Burckhard Garbe",
"isbn": "978-3-451-05828-8",
"pages": "118.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 118.",
"text": "„Tonbänder und Kassetten gab es damals noch nicht; aber das wäre heute eine Möglichkeit und wird auch ab und zu angewandt.“",
"title": "Goodbye Goethe",
"title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
"year": "2007"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "740. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 740. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Die letzten Meter des letzten Tonbandes liegen auf dem Tonbandgerät.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"langes, schmales, mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Speicherung von Geräuschen, Musik oder Sprache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtoːnˌbant"
},
{
"audio": "De-Tonband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Tonband.ogg/De-Tonband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonband.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tape"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lydbånd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tape"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bande magnétique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nastro magnetico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandă magnetică"
}
],
"word": "Tonband"
}
Download raw JSONL data for Tonband meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.