"Tonarm" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tonarmwaage"
    },
    {
      "word": "Radialtonarm"
    },
    {
      "word": "Tangentialtonarm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ton und Arm",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tonarm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tonarme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tonarmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tonarms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tonarme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tonarm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tonarme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tonarmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tonarm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tonarme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ton·arm",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonabnehmer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "294. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 294. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Er war nackt, und als er aufstand, um den Tonarm zurückzusetzen und den Song noch einmal zu hören, sah sie auch, wie kräftig er war.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "210.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 210.",
          "text": "„Der Tonarm des Grammofons wirkte zerbrechlich in seinen kräftigen Händen.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 88. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Sie hob den Tonarm und brach die Musik rauh in der Mitte ab.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil des Plattenspielers, dient zum Führen des Tonabnehmers in der Rille einer Schallplatte"
      ],
      "id": "de-Tonarm-de-noun-ufR5htsy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtonˌʔaʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Tonarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Tonarm.ogg/De-Tonarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonarm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tone arm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pick-up arm"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bras de lecture"
    }
  ],
  "word": "Tonarm"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tonarmwaage"
    },
    {
      "word": "Radialtonarm"
    },
    {
      "word": "Tangentialtonarm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ton und Arm",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tonarm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tonarme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tonarmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tonarms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tonarme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tonarm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tonarme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tonarmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tonarm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tonarme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ton·arm",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonabnehmer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "294. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 294. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Er war nackt, und als er aufstand, um den Tonarm zurückzusetzen und den Song noch einmal zu hören, sah sie auch, wie kräftig er war.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "210.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 210.",
          "text": "„Der Tonarm des Grammofons wirkte zerbrechlich in seinen kräftigen Händen.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 88. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Sie hob den Tonarm und brach die Musik rauh in der Mitte ab.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil des Plattenspielers, dient zum Führen des Tonabnehmers in der Rille einer Schallplatte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtonˌʔaʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Tonarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Tonarm.ogg/De-Tonarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonarm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tone arm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pick-up arm"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bras de lecture"
    }
  ],
  "word": "Tonarm"
}